Dictionnaire français - anglais

alkylnaphtalène

chimie - iate.europa.eu
Le liquide pour lentilles liquides contient un composé alkylnaphtalène.

The liquid for liquid lenses contains an alkylnaphthalene compound.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Alkylbenzènes, en mélanges et alkylnaphtalène en mélange, autres que ceux des positions 27 07 ou 29 02.

Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alkylbenzènes, en mélanges et alkylnaphtalène en mélange, autres que ceux des positions 27 07 ou 29 02.

Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of headings 2707 or 2902

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La composition pour former un film de base contient un solvant organique et un polymère de formaldéhyde de naphtalène ayant une unité spécifique, qui est obtenu par réaction d'au moins un naphtalène et/ou d'un alkylnaphtalène avec du formaldéhyde.

The composition for forming a base film contains an organic solvent and a naphthalene formaldehyde polymer having a specific unit, which is obtained by reacting at least naphthalene and/or an alkylnaphthalene with formaldehyde.

communication - wipo.int
Changes in kerogen composition across an oxidation front in madeira abyssal plain turbidites as revealed by pyrolysis-gc-ms... The relative abundances of alkylbenzenes, alkylnaphthalenes,alkylphenols, alkylindenes, and alkan-2-ones in the pyrolysates have remained relatively constant upon oxidation....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Some alkylnaphthalene sulphonic acids... It has been found that certain compounds of the alkylnaphthalene sulphonic acid type have the property, when dissolved in water, of lowering its surface tension, thus rendering wetting of fabrics immersed in it much more rapid,...
alkylnaphtalène
chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des mélanges des tensioactifs que sont les alkylnaphtalène sulfonates et les polyglucosides alkylés.

Surfactant mixtures of an alkyl naphthalene sulfonate and an alkyl polyglycoside, wherein the alkyl polyglycoside is present in from 5 to 25 % by weight of the surfactant mixture, and aqueous pesticide compositions containing the surfactant mixture.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention consiste à mélanger le produit pesticide et/ou de lutte contre les maladies des plantes à un solvant comprenant au moins un alkylnaphtalène, de préférence di-isopropylnaphtalène ou diméthylnaphtalène.

The invention resides in mixing the disease control and/or pesticidal material with a solvent comprising one or more alkyl naphthalenes, preferably di-isopropylnaphthalene or dimethyl naphthalene.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues