Publications scientifiques

Rapport du suivi technique et économique du groupe gazo-electrogène à la scierie de la sefog : le lamentin (guadeloupe)... L'électricité produite

alimentera

une partie des ateliers de celle-c
Europe - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Analyse et appui à la gestion des périmètres irrigués collectifs. programmation des actions 1998 de l'atp 10/98 au mali et sénégal, en relation avec le pôle systèmes irrigués. rapport de mission au mali et sénégal, 27 février au 12 mars 1998... Ce référentiel alimentera les discussions entre l'Office du Niger et les représentants des paysans autour de l'élaboration des plans annuels d'entretien des équipement
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Première analyse de la filière lait dans le périmètre irrigué du tadla (maroc) : rapport de mission au maroc 17 au 23 juillet 2004... Ce diagnostic alimentera les discussions avec les partenaires pour définir les orientations d'une future intervention....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

La deuxième phase

alimentera

la demande restante, tandis que la phase finale alimentera l’entrepôt.

The second phase will power the remaining demand, while the final phase will power the warehouse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une turbine de 400 watts alimentera quelques appareils alors qu’une puissance de 900 watts alimentera une petite maison.

A turbine of 400 watts will provide enough power for a few appliances while one of 900 watts will provide enough electricity to power a small house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il alimentera un système d’instruments compatible

It would also facilitate the development of compatible tool sets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela alimentera ma réflexion et mon argumentaire.

This will hopefully sharpen both my thinking and the arguments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rechercher un contenu qui alimentera cet intérêt

Our job is to create content that feeds this interest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprenez votre objectif et il alimentera votre conduite.

Understand your purpose and it will fuel your drive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dynamique s’auto-alimentera et précipitera le krach.

This dynamic will feed on itself and accelerate the market crash.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sera un cycle vicieux qui s’auto-alimentera.

This will be a vicious cycle that will feed on itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production d’Itau alimentera essentiellement le marché argentin.

Production from Itau will mainly supply the Argentinean market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'argent supplémentaire s'accumulera rapidement et alimentera votre entreprise.

The extra money will accumulate quickly and fuel your business.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’énergie contre ce gouvernement alimentera les élections d’octobre.

Energy against this government will feed into the October election.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schmack Biogas alimentera l’Île de Wight en biométhane

Schmack Biogas supplies the Isle of Wight with biomethane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment l’énergie renouvelable alimentera le service mobile 5G

How renewable energy will power 5G mobile service Find out more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 5G alimentera non seulement les entreprises, elle alimentera des industries entières et stimulera l’avenir numérique du Canada», a-t-il ajouté.

5G will not only power businesses, it will fuel entire industries and drive Canada’s digital future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schmack Biogas alimentera l’Île de Wight en biométhane

Schmack Biogas supplies the Isle of Wight with biomethane

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues