Publications scientifiques

Elimination of network resilience impact in a video stream transport by implementing an sdn architecture constrained by existing network
... L'essentiel des travaux porte sur le développement et l'évaluation de différents algorithmes de calcul des arbres de distribution destinés à

alimenter le moteur

de routage de l’architecture.
...
... Protocol specification and deployment process are also considered...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Une source d'alimentation est également supportée par le logement pour

alimenter le moteur

.

A power source is also supported by the housing for providing power to the motor.

production - wipo.int
Le moteur générera ensuite l’électricité nécessaire pour alimenter le moteur électrique.

The engine will then generate the electricity needed to power the electric motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moteur générera ensuite l’électricité nécessaire pour alimenter le moteur électrique.

The gasoline engine will then generate the electricity needed to power the electric motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce manche renferme un moteur qui génère une énergie rotative et une pile destinée à alimenter le moteur.

The invention relates to a rotary mascara applicator having a handle containing a motor which generates a rotational energy by means of a battery also located inside the handle.

industries diverses - wipo.int
Le procédé consiste à alimenter le moteur (300) du poids lourd selon une cadence qui facilite le fonctionnement du moteur au ralenti.

The method includes supplying fuel to the engine (300) of the heavy truck at a rate that facilitates engine-idle operation.

industrie mécanique - wipo.int
Une batterie d'accumulateurs (18) emmagasine de l'électricité pour alimenter le moteur électrique (16).

A battery pack (18) stores electricity to power the electric motor (16).

organisation des transports - wipo.int
Le système de propulsion comprend un moteur électrique (CM) pour propulser le support de passager, et une alimentation pour alimenter le moteur électrique.

The propelling system comprising an electric motor (CM) for propelling the passenger carrier, and a power supply to power the electric motor.

vie sociale - wipo.int
Le combustible gazeux débarrassé de son contenu en liquide traverse le support (10) pour alimenter le moteur.

The gas fuel having its liquid content removed is passed through the support body (10) and fed to the engine.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La commande (1) est réalisée pour alimenter le moteur à courant continu (3) en énergie.

The control device (1) is designed to supply the DC motor (3) with energy.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Un câble électrique (19) est utilisé pour alimenter le moteur électrique (18) en énergie électrique.

An electric cable (19) is provided to feed electric power to the electric motor (18).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
EasyDriver nécessite une alimentation 7V à 30V pour alimenter le moteur et peut alimenter n'importe quelle tension du moteur pas à.

EasyDriver requires a 7V to 30V supply to power the motor and can power any voltage of stepper motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EasyDriver nécessite une alimentation 7V à 30V pour alimenter le moteur et peut alimenter n'importe quelle tension du moteur pas à.

The EasyDriver requires a 6V to 30V supply to power the motor and can power any voltage of stepper motor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chaleur capturée sert également à alimenter le moteur.

The captured heat is also used to power the engine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif a deux circuits électriques pour alimenter le moteur pour entraîner le piston en avant ou en arrière.

The device has two electric circuits for powering the motor to drive the plunger forward or backward.

santé - wipo.int
Le dispositif présente en plus un dispositif compresseur (42) pour alimenter le moteur à combustion interne en huile.

In addition, the device has an expeller device (42) for supplying the internal combustion engine with oil.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues