Exemples français - anglais

chimie / agriculture, sylviculture et pêche / général / informatique et traitement des données / transport terrestre / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Par exemple, seulement les vidéos d’une

alimentation alternative

en Europe :

For example, only the case studies of alternatives in Asia :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Grillot & Nicolas Larchet, « Militantisme et alimentation alternative aux États-Unis.

Thomas Grillot & Nicolas Larchet, « Alternative Foods, Activism and Strawberries in California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi Feuille de repas est utilisé comme alimentation alternative à la volaille

Cup Feeding Is Used as an Alternative Feeding Method for Infants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thomas Grillot and Nicolas Larchet, “Militantisme et alimentation alternative aux États-Unis.

Thomas Grillot & Nicolas Larchet, « Alternative Foods, Activism and Strawberries in California.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bouteille ne rend pas un bébé paresseux et permet une alimentation alternative.

The bottle does not make a baby lazy and enables alternate feeding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les mouvements pour une alimentation alternative sont-ils une panacée contre l’obésité, les problèmes de santé d’origine alimentaire et la mauvaise alimentation ?

Are alternative food movements the panacea for obesity, food-induced health problems and, simply, bad food?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un appareil de mesure d’une constante d’un moteur à induction (1), une alimentation d’onduleur (2) convertit un signal de commande de la tension d’entrée en une alimentation alternative monophasée et l’envoie au moteur à induction (1).

In an apparatus for measuring a constant of an induction motor (1), an inverter (2) power converts an input voltage command signal to a single-phase AC power and supplies it to the induction motor (1).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Meilleure efficacité énergétique : nos chargeurs de téléphones, d’ordinateurs et d’autres appareils transformant une alimentation alternative en alimentation continu consomment de l’énergie, qui ne sera plus perdue.

Improved energy efficiency: our chargers for phones, computers and other devices that transform an AC power supply into a DC power supply consume energy, which will no longer be lost.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier circuit redresseur et un second circuit redresseur sont connectés à une alimentation alternative du commerce par le biais d'une bobine de réactance.

A first rectification circuit and a second rectification circuit are connected to a commercial AC power supply via a reactor.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Pour fonctionner, le DCAD a besoin d'être connecté à une alimentation alternative 36V : le LEFSON BT36

To operate the DCAD needs to be connected to an alternative 36V low voltage power supply : the Lefson BT36.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un appareil de fourniture de puissance sans contact est pourvu d'un enroulement secondaire auquel une puissance est délivrée à partir d'un enroulement primaire par une alimentation alternative.

A contactless power feeding apparatus is provided with a secondary winding to which power is supplied from a primary winding by an AC power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le procédé offre une alternative rentable et efficace à une alimentation d'un bol.

The method provides an efficient and effective alternative to bolus feeding.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cet appareil comprend une alimentation CA-CC qui reçoit une alimentation en tension alternative externe et émet une tension continue vers le dispositif électronique.

The apparatus includes an AC-to-DC power supply that receives an external AC voltage supply and outputs a DC voltage to the electronic device.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
L'invention concerne une unité de sortie (4) destinée à délivrer en sortie une alimentation électrique continue à partir d'une alimentation électrique alternative du commerce.

There is included an output unit (4) for outputting a DC power supply on the basis of a commercial AC power supply.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une alimentation en tension fournit la tension alternative entre l'électrode et une masse du système.

A voltage supply provides the AC between the electrode and system ground.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues