Traductions en contexte français - anglais

Une alimentation secteur normale peut être une alimentation secteur à courant alternatif et une alimentation secteur anormale peut être une alimentation secteur contenant une composante continue.

A normal mains supply may be an AC mains supply and an abnormal mains supply may be a mains supply which includes a DC component.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
luminaire prévu pour alimentation par le secteur

luminaire designed for mains supply

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un secteur agroalimentaire durable et compétitif pour une alimentation sûre et saine

Sustainable and competitive agri-food sector for a safe and healthy diet

santé - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un adaptateur électrique secteur (1) doté d'une pile à combustible (5) destinée à fournir une alimentation de remplacement à un dispositif portatif lorsqu'on ne dispose pas d'une alimentation secteur.

A mains power adaptor (1) incorporating a fuel cell (5) for providing alternative power to a low voltage portable device when no mains power is available.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, l'éclairage sur secteur présente un ensemble de LED (2) et un convertisseur de secteur (1) pour son alimentation.

The mains-operated luminaire comprises an LED array (2) and a mains converter (1) for supplying the same with power.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Chaque secteur comporte un dispositif de stockage indépendant (10) pour assurer une alimentation en énergie stable dans le secteur actuel.

Each grid has an independent storage device (10) to ensure the stable power supply in current grid.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
En utilisation, l'appareil d'alimentation en courant continu est raccordé à une alimentation secteur.

When in use, the direct-current power supply apparatus is connected to a mains power supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un secteur agro-alimentaire durable et compétitif pour une alimentation sûre et saine

Sustainable and competitive agri-food sector for a safe and healthy diet

santé - eur-lex.europa.eu
Agriculture et alimentation, Inclusion financière, Secteur financier

Agriculture and Food, Financial Inclusion, Financial Sector

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secteur : alimentation (seule manifestation de cette envergure dans ce secteur au Canada)

Sector: food (the only event of this size in this sector in Canada)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ballast (1) est surmonté par une base (19) raccordée à une alimentation secteur.

On the top of the ballast (1) there is a base (19) connecting to the mains power supply.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un module ballast (4) pour lampe au xénon adapté à une alimentation secteur, le module ballast (4) étant branché entre une alimentation secteur en courant alternatif (ACV) et une lampe au xénon (1).

A xenon lamp ballast module (4) suited for mains supply is provided, which is connected between a mains alternating current supply (ACV) and a xenon lamp(1).

électronique et électrotechnique - wipo.int
✔ Alimentation supplémentaire via l'adaptateur secteur (12V-4A).

✔ Additional power supply via power adapter (12V-4A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
est tributaire dune alimentation en énergie par le secteur pour assurer un fonctionnement normal, et

is dependent on energy input from the mains power source in order to work as intended; and

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Les distributeurs de boissons classiques comportent un système de réfrigération à alimentation électrique sur secteur.

Conventional drinks machines comprise a refrigeration system that is powered by mains electricity.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues