Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

alimenté

powered

communication - techdico
L'invention concerne un avion alimenté par énergie héliothermique alimenté par énergie thermique solaire.

A solar thermal powered aircraft (100) powered by heat energy from the sun.

transports aérien et spatial - wipo.int
Le dispositif d'interface de maintenance peut être auto-alimenté, alimenté par le dispositif en marche ou alimenté par un support de transmission tel qu'un bus.

The maintenance interface device may be self-powered, powered from the device under service, or powered from a communication media such as a bus.

industrie mécanique - wipo.int
Un composant électronique, en contact avec le substrat, est alimenté par le circuit alimenté par batterie.

An electronic component, in contact with the substrate, is powered by the battery powered circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le diaphragme est alimenté électriquement.

The diaphragm is powered by a source of electrical power.

santé - wipo.int
Le dispositif peut être non alimenté, ou alimenté par une batterie, un panneau solaire, ou une alimentation électrique.

The device may be unpowered, or powered by a battery, solar panel, or electrical power supply.

santé - wipo.int
▷
Contribution à la modélisation de l'immunité conduite des circuits intégrés et étude de l'impact du vieillissement sur leur compatibilité électromagnétique
Le développement de l'électronique dans les systèmes embarqués à application aéronautique, spatial, ou encore automobile est alimenté par des performances croissantes, une intégration poussée et des coûts attractifs, permettant aux industriels d'offrir des solutions techniques et économiques concurrentielles....
... embarqués tout au long de leur profil de mission----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------The development of electronic embedded systems in aerospace application, spatial, or automotive is powered by increased performance, advanced integration and attractive prices, enabling manufacturers to offer technical solutions and economic competitiveness....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
▷
Falaise à l'est de l'île boudreau exposant des strates redressées...1974.08.20.Les présentes falaises nues correspondent aux surfaces de la roche ainsi inclinées de 55°, à partir d'une Plateforme horizontale à leur tête sans matériel meuble, jusqu'à un talus de débris appliqués à leur pied; ce dernier alimenté facilement de plaques dont le gros de ces dernières est aussitôt entraîné vers le large....
▷
An assessment of ultra wide band as an alternative controller for bluetooth to support high rate applications on battery powered devices... With the new mobile lifestyle based on battery powered devices, Bluetooth came short in satisfying the needs of the high-rate applications due to its ’ limited data rate....
général - core.ac.uk -communication / détérioration de l'environnement / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Etude technique sur les utilisations possibles de l'huile dégommée de colza en tant que carburant diesel. tome ii : étude sur véhicule. compte-rendu d'essais... Cette étude porte sur l'analyse comparative du comportement et des performances routières d'un véhicule léger Diesel de grande série alimenté avec du gazole pur (00% d'huile de colza), en mélange 20% colza + 80% gazole et un mélange 50% colza + 50% gazole....
Wirelessly-powered wireless sensor platform... The sensor is powered wirelessly from a distance of around 3-4m with narrowband 2.45-GHz...
 PDF: agritrop.cirad.fr PDF: ecee.colorado.edu
Étude hydrochimique d'un aquifère karstique alimenté par perte de cours d'eau (la loire) : le système des calcaires de beauce sous le val d'orléans par jean-louis chéry, 1983... Étude hydrochimique d'un aquifère karstique alimenté par perte de cours d'eau (la Loire) : le système des calcaires de Beauce sous le val d'Orléans par Jean-Louis Chéry, 1983....
Age of information in wireless powered networks in low snr region for future 5gWireless powered communication technology has a great potential to power low-power wireless sensor networks and Internet of Things (IoT) for real-time applications in future 5G networks,...
 PDF: www.mdpi.com
The influence of social networks on the development of recruitment actions that favor user interface design and conversions in mobile applications powered by linked dataThis study analyzes the most important influence factors in the literature, which have the greatest influence on the conversions obtained in a mobile application powered by linked data....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Alimentation d'une pompe immergée à partir d'un générateur photovoltaïque à l'aide d'un onduleur triphasé à transistor
La station de pompage alimentée par un générateur photovoltaïque que nous avons réalisée est constituée par un ensemble électronique hacheur-onduleur triphasé et un groupe moteur asynchrone-pompe centrifuge...
...The photovoltaic generator powered pumping station developed by us consists of a three-phase electronic chopper-inverter unit and an asynchronous motor/underwater centrifugal pump set....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Modular space station phase b extension preliminary performance specification. volume 1: initial station systemsThe general, operational, design/construction, and subsystem design requirements are presented for a solar powered modular space station system....
technologie et réglementation technique / communication / construction européenne - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

élément alimenté

driven element
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

non alimenté

non-operated
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
non-supplied
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

non-alimenté

unfed
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

actionneur non alimenté

actuator not energized

alimenté en phase

fed in phase

alimenté en parallèle

parallel fed
supplied in parallel

alimenté en extrémité

end-fed

alimenté par pressurisation

pressure-fed

récepteur auto-alimenté

self-powered receiver

alimenté par pile

battery-powered

Traductions en contexte français - anglais

L'élément résonant d'antenne cadre peut être directement alimenté ou indirectement alimenté.

The loop antenna resonating element may be directly fed or indirectly fed.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le tambour (3) est alimenté électriquement, et n'est pas alimenté en tension de référence définie ou est alimenté en prétension négative.

The drum (3) is electrically grounded and is not connected to a defined reference voltage or connected to a negative bias.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Alimenté avec … % de …

Fed with …% of …

général - eur-lex.europa.eu
Alimenté avec …% de …

fed with … % of …

général - eur-lex.europa.eu
alimenté avec … % de …

Fed with … % …

général - eur-lex.europa.eu
Le circuit intermédiaire peut être alimenté à partir d'un convertisseur continu/continu qui est lui-même alimenté par un redresseur alimenté par le secteur.

Said intermediate circuit can be fed by a DC/DC transducer which is supplied by a mains-supplied rectifier.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
moteur alimenté par un onduleur

motor fed by an electronic inverter

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
avertisseur alimenté en courant alternatif

warning device supplied with an alternating current

transport terrestre - iate.europa.eu
Terminal portatif alimenté par pile.

Portable terminal equipment using a battery as a power source.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le moteur électrique est alimenté par une batterie et peut également être alimenté par un générateur embarqué.

The electric motor receives power from a battery and may also receive power from an onboard generator.

organisation des transports - wipo.int
Le moteur électrique peut être alimenté par le redresseur qui est lui-même alimenté par l'accumulateur d'énergie.

The invention relates to drive system and to a method for operating the drive system, comprising an electric motor, inverter, energy accumulator, wherein the electric motor can be fed from the inverter, which can be supplied from the energy accumulator.

organisation des transports - wipo.int
avertisseur acoustique alimenté en courant continu

warning device receiving direct current

transport terrestre - iate.europa.eu
réseau alimenté en opposition de phase

array fed out of phase

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Chaque fruit est ainsi mieux alimenté.

This way each fruit is better nourished.

général - eur-lex.europa.eu
par moteur alimenté au gaz, un moteur alimenté au gaz naturel (GN) ou au gaz de pétrole liquéfié (GPL

gas engine means an engine which is fuelled with natural gas (NG) or liquefied petroleum gas (LPG).

politique énergétique - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод