Publications scientifiques

A self-stabilizing protocol for an ad hoc networks of mobile robots
... Tout d’abord, nous proposons une preuve plus simplifiée de cet

algorithme en

utilisant les réseaux de Pétri.
...
... In this work, we study the protocol proposed in [1]...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Overconvergent modular symbols and p-adic l-functions, to appear in annales scientifiques de l’ école normale supérieure
... En tant qu’application nous décrivons un algorithme en temps polynomial pour la calculation explicite des fonctions L p-adiques associées dans ce cas-là....
... As an application we describe a polynomial-time algorithm for explicit computation of associated p-adic L-functions in this case...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Efficacité des distributions instrumentales en équilibre dans un algorithme de type metropolis-hastings
... Nous étudions ensuite la paramétrisation optimale de cet algorithme en fonction de la dimension de la distribution cible sous deux régimes: le régime asymptotique puis le régime en dimensions finies....
général - core.ac.uk -
Routage inter-domaine en mode connecté... Nous mettons en évidence les bonnes performances de cet algorithme en terme de temps de calcul et d’optimalité....
Europe - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Une méthode de comparaison structurelle d'arborescences non ordonnées... L'intégration de nouvelles contraintes, compatibles avec la représentation topologique des plantes en arborescences étiquetées non ordonnées permet d'envisager un algorithme en O(N2)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Chemins disjoints de poids minimum pour la sécurisation de réseaux de télécommunications... Pour un réseau à n noeuds et m liens de communications, nous donnons un algorithme en O(n(m+n log n)), permettant de calculer depuis un noeud donné et vers chacun des autres noeuds deux chemins arc-disjoints dont la somme des poids est minimale....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / analyse économique / communication - acta.es
santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

Les opérateurs peuvent analyser un indice de performance d'un algorithme de négociation boursière et sélectionner un

algorithme en

se fondant en partie sur leur budget d'engagement.

Traders can review a performance score for a trading algorithm and select an algorithm based in part on their commission budget.

informatique et traitement des données - wipo.int
Notre algorithme est dérivé de celui Algorithme en mandatant certains champs optionnels et en omettant d'autres.

Our algorithm is derived from that algorithm by mandating some optional fields and omitting others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre algorithme est dérivé de celui Algorithme en mandatant certains champs optionnels et en omettant d'autres.

algorithm by mandating some optional fields and omitting others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre algorithme est dérivé de cet algorithme en rendant certains champs facultatifs obligatoires et en omettant certains autres.

Our algorithm is derived from that algorithm by mandating some optional fields and omitting others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
algorithme : la performance « naturelle » d’un algorithme en dehors de l’environnement dans lequel sera implémenté ce dernier.

algorithm: the « natural » performance of an algorithm outside the environment in which it will be implemented.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En algorithmique, on décrit un algorithme en utilisant __________.

Recursive algorithms are implemented using ________.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si oui, modifiez votre algorithme en conséquence.

And if it is, then you adapt your algorithm accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ecriture d'un premier algorithme en pseudo-langage

There, you will see some strange pseudo-Basic language algorithm

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De même, des données cibles entrantes sont codées au moyen d'un plugiciel de codage et prétraitées, et sont envoyées à un algorithme de correspondance qui est soit un algorithme intégré soit un algorithme enfichable.

Incoming target data likewise is encoded using an encoding plug-in and may be pre-processed, and is sent to a matching algorithm that is either built-in or a plugin algorithm.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pour ceux qui ont suivi les explications précédentes, ce n’est PAS un algorithme en temps polynomial ; c’est un algorithme en temps exponentiel.

For the people who followed the previous explanations, this is NOT a polynomial time algorithm: it’s an exponential time algorithm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous décidez de tester cet algorithme en pratique.

Use this is you want to quickly try your algorithm in practice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blowfish : très rapide, probablement sûr, mais algorithme en

Blowfish: very fast, probably safe, but the algorithm has to be put to the proof of time;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facebook a d’ailleurs changé son algorithme en 2016.

Facebook officially announced a change to their algorithm in 2018.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'approche en deux étapes permet de profiter de la réduction d'occupation de l'espace de stockage que permet un algorithme de compression hautement sophistiqué, sans exiger les ressources de calcul nécessaires pour exécuter cet algorithme en temps réel.

The two-step approach allows the storage reduction benefits of a highly sophisticated compression algorithm to be achieved without requiring the computational resources to perform this algorithm in real-time.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un portrait créé par algorithme en vente chez Christie's

Portrait created by algorithm on sale at Christie’s

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues