Dictionnaire français - anglais

général / chimie - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1-ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique

Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol

général - eur-lex.europa.eu
Dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1-ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique

Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol

général - eur-lex.europa.eu
Dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1-ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique

Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol

général - eur-lex.europa.eu
Dodécane-1-ol [alcool laurique], hexadécane-1-ol [alcool cétylique] et octadécane-1-ol [alcool stéarique]

Dodecan-1-ol lauryl alcohol, hexadecan-1-ol cetyl alcohol and octadecan-1-ol stearyl alcohol

général - eur-lex.europa.eu
Dodécane-1-ol (alcool laurique), hexadécane-1-ol (alcool cétylique) et octadécane-1-ol (alcool stéarique

Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol

général - eur-lex.europa.eu
Origin of palmitic acid carbon in palmitates formed from hexadecane-1-c(14) and tetradecane-1-c(14) by micrococcus cerificans... The patterns of C(14) labeling in palmitic acid from cetyl palmitate showed that hexadecane is oxidized at the C(1) position, and cetyl alcohol and palmitic acid thus formed are directly esterified....
chimie - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
alcool cétylique
chimie - iate.europa.eu
L’Alcool cétylique, également connu sous le nom-hexadécanol et palmitylique alcool 1, est un alcool gras avec la formule chimique CH 3 (CH 2) 15 OH.

Cetyl alcohol , also known as 1-hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le n-hexadécanol, aussi connu comme l’alcool cétylique ou palmitique, est un alcool gras de formule semi-développée CH3(CH2)15OH.

Cetyl alcohol , also known as 1-hexadecanol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Growth of acinetobacter sp. strain ho1-n on n-hexadecanol: physiological and ultrastructural characteristics.... strain HO1-N on hexadecanol results in the formation of intracytoplasmic membranes and intracellular rectangular inclusions containing one of the end products of hexadecanol metabolism, hexadecyl...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Moesm1 of metabolic engineering of saccharomyces cerevisiae to produce 1-hexadecanol from xylose... DNA electrophoresis confirmed that all of the cassettes in both xylose pathway and 1-hexadecanol pathway existed in the evolved strains....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Fatty aldehyde dehydrogenases in acinetobacter sp. strain ho1-n: role in hexadecanol metabolism.The role of fatty aldehyde dehydrogenases (FALDHs) in hexadecane and hexadecanol metabolism was studied in Acinetobacter sp....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of 1-hexadecanol on mass transfer coefficients for evaporation of water and volatile organic compounds from water at constant temperatureThe objective of this study was to determine the effect of 1-hexadecanol on the overall mass transfer coefficients (KOL) of acetone and toluene representing low and high volatile organic compounds (VOC)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Alcohol dehydrogenases in acinetobacter sp. strain ho1-n: role in hexadecane and hexadecanol metabolism.... Eth1 exhibited normal growth on hexadecane and hexadecanol....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les alcools gras (par ex. Alcool cétylique ou alcool lanoline) sont des substances solides.

The aliphatic alcohols (e.g. cetearyl alcohol or lanolin alcohol) are solid substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alcool Cétylique: cire présente dans la spermaceti provenant du sperme des cachalots ou des dauphins.

Cetyl Alcohol: Wax found in spermaceti from whales and dolphines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De préférence, les émulsions contiennent en plus un émulsionnant lipophile (C), par exemple, alcool cétylique et/ou stéarylique ou monostéarate de glycérine.

The emulsion preferably contains, in addition, a lipophilic emulsifier (C), e.g. cetyl and/or stearyl alcohol or glycerin monostearate.

santé - wipo.int
Alcool Cétylique: cire présente dans la spermaceti provenant du sperme des cachalots ou des dauphins.

Cetyl Alcohol is a wax found in spermaceti from sperm whales or dolphins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Alcool cétylique, également connu sous le nom-hexadécanol et palmitylique alcool 1, est un alcool gras avec la formule chimique CH 3 (CH 2) 15 OH.

Cetyl alcohol, also known as hexadecan-1-ol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Alcool cétylique, également connu sous le nom-hexadécanol et palmitylique alcool 1, est un alcool gras avec la formule chimique CH 3 (CH 2) 15 OH.

Cetyl alcohol , also known as hexadecan-1-ol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit, est-il vraiment sans alcool quand on retrouve, par exemple, de l'alcool cétylique dans la liste des ingrédients?

Alcohol-free products: Is a product really alcohol-free even if cetyl alcohol, for example, is listed as an ingredient?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le n-hexadécanol, aussi connu comme l’alcool cétylique ou palmitique, est un alcool gras de formule semi-développée CH3(CH2)15OH.

Cetyl alcohol , also known as hexadecan-1-ol and palmityl alcohol, is a fatty alcohol with the formula CH3(CH2)15OH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un produit est-il vraiment sans alcool quand on retrouve, par exemple, de l'alcool cétylique dans la liste des ingrédients ?

Alcohol-free products: Is a product really alcohol-free even if cetyl alcohol, for example, is listed as an ingredient?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formulation, par exemple une émulsion huile dans eau, comprend un tensioactif amphotère, un alcool cétylique alcoxylé et un médicament polaire, lequel peut être du cromoglycate sodique ou du sodium de nédocromile.

The drug may be sodium cromoglycate or nedocromil sodium.

santé - wipo.int
Alcool cétylique : le taux d’utilisation recommandé de 1 % à 30 % pour ajouter du corps et de la viscosité aux crèmes et lotions.

Recommended Usage Rate: 1% - 30% to add body and viscosity to cremes & lotions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le baume pour les lèvres contient souvent de la cire d'abeille ou carnauba, camphre, alcool cétylique, lanoline, paraffine, et vaseline, entre autres ingrédients.

Lip Balm often contains beeswax or carnauba wax, camphor, cetyl alcohol, lanolin, paraffin and petrolatum, among other ingredients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette formulation, par exemple une émulsion huile dans eau, comprend un tensioactif amphotère, un alcool cétylique alcoxylé et un médicament polaire, lequel peut être du cromoglycate sodique ou du sodium de nédocromile.

A formulation, for example an oil-in-water emulsion, comprising an amphoteric surfactant, alkoxylated cetyl alcohol and a polar drug.

santé - wipo.int
Dans encore une autre alternative, le système d'émulsifiants peut contenir de l'alcool cétylique et un acide stéarique.

In still another alternative, the emulsifier system can include cetyl alcohol and stearic acid.

santé - wipo.int
Propriétés et utilisations de l’alcool cétylique – vous en avez vraiment besoin!

Properties and Uses of Cetyl Alcohol - You Definitely Need This!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues