Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / défense / communication / technologie et réglementation technique / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / emploi et travail - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’étiquette Sensormatic APX procure une plage, une sensibilité, une résistance au vandalisme, une détection et une désactivation exceptionnelles et ables au point de vente (POS) avec virtuellement aucune alarme intempestive.

The APX Label provides exceptional range, sensitivity, tamper resistance, detection and consistent deactivation at the point-of-sale (POS) with virtually no nuisance alarms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On les place là où l’installation d’un détecteur de fumées est impossible ou risquerait de déclencher une fréquente alarme intempestive (dans un environnement très poussiéreux ou lorsque les activités effectuées génèrent de la fumée).

These detectors are usually combined with smoke alarms and are fitted in places where installing a smoke alarm is not possible or could cause frequent false alarms (in a very dusty environment or where the activities carried out produce smoke).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre point à discuter, surtout après un exercice d’incendie résultant du déclenchement d’une alarme intempestive, est l’interaction entre le personnel du service d’incendie et le personnel de surveillance qui procède à l’évacuation.

Another area of discussion, especially after a fire drill that resulted from a false fire alarm, is the interaction between the responding fire department and the supervisory staff conducting evacuations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je souhaite tout d'abord m'excuser pour l'alarme intempestive incendie qui s'est produite ce dimanche.

Firstly, I would like to apologize for the unexpected downtime that occurred this past weekend.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues