Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

potentiel hydrogène

•

monteur-mecanicien

•

monteur

•

phot

•

acidité réelle

•

potentiel d'hydrogène

[...]

acidité ionique

•

valeur pH

•

PH

•

ph

•

ajusteur

•

pH

•

porte-hélicoptères

•

pneumopathie d'hypersensibilité

•

phrase

•

Exemples français - anglais

ouvrier ajusteur

fitter
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

ajusteur électricien

electrician
général - iate.europa.eu

ajusteur-monteur-mécanicien

millwright
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

ajusteur d'entretien(B)

millwright

ajusteur-monteur d'armurerie

fitter-assembler

indice de Sorensen

Sorensen index

pH physiologique

physiological pH

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

Traductions en contexte français - anglais

Le liquide de polissage contient un abrasif composite, ainsi qu'un

ajusteur de pH

.

The polishing liquid comprises a composite abrasive, and a pH adjustor.

chimie - wipo.int
C’est un ajusteur de pH, tamponnant le pH du système racinaire.

It is a pH-adjuster, buffering the pH of the root system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si nécessaire, on peut augmenter la teneur de l'eau en pH alcalin en ajoutant dans la cuvette des toilettes un ajusteur de pH.

If necessary, the pH alkali value of the water in the toilet bowl can be enhanced by a pH adjuster.

santé - wipo.int
La forme pharmaceutique a une valeur de pH située dans la plage de 4 à 6, qui peut être obtenue, si nécessaire, par l'addition d'un ajusteur de pH.

The pharmaceutical form having a pH value in the range of 4 to 6, which if it is necessary can be achieved by adding a pH adjuster.

santé - wipo.int
Le composite d'enrobage de capsule de la capsule molle contient, au moins du carraghénine, un ajusteur de pH acide et un neutralisant.

The capsule coating composite of the soft capsule contains, at least, carrageenan, an acidic pH adjuster, and a neutralizer.

santé - wipo.int
Selon un mode de réalisation de la présente invention, une solution de traitement comprend un surfactant, un agent complexant et un ajusteur de pH.

According to one embodiment, a treatment solution includes a surfactant, a complexing agent, and a pH adjuster.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La formulation préférée possède un agent anti-irritant, un ajusteur de pH tel que l'acide citrique et au moins un conservateur.

The preferred formulation has an anti-irritant agent, a pH adjuster namely citric acid, and at least one preservative.

santé - wipo.int
La composition peut aussi contenir des adjuvants additionnels comme des solvants, des parfums, un inhibiteur de corrosion, un ajusteur de pH et semblables.

The composition may also include additional adjuvants such as solvent(s), fragrances(s), corrosion inhibitor, pH adjustor and the like.

santé - wipo.int
L'invention concerne également une formulation contenant du persulfate, un ajusteur de pH, un catalyseur métallique et un agent tensioactif non ionique ou anionique.

A formulation containing persulfate, pH adjuster, metal catalyst and a nonionic or anionic surfactant.

industrie du bois - wipo.int
L'installation comprend un mélangeur, un éminceur/homogénéiseur, des appareils centrifuges doubles, des appareils de dénaturation doubles, un ajusteur de pH, un séparateur de nutriments et des sécheurs.

The factory (1) includes a mixer (15), a cutter/homogenizer (20/25), dual centrifuges (120), dual denaturators (130), a pH adjuster (190), a nutrient separator (195), and dryers (200, 220, 210).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Cette composition de revêtement de conversion contient : a) une source d'ions aluminium ; b) de l'acide hexafluorozirconique ou ses sels ; c) au moins un ajusteur de pH ; et d) facultativement, un tensioactif.

The conversion coating composition comprises a) a source of aluminum ions; b) hexafluorozirconic acid or its salts; c) at least one pH adjuster; and d) optionally, a surfactant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
La composition comprend aussi un ajusteur de pH en une quantité pour ajuster le pH du mélange à environ 7.0, évitant ainsi qu'il ne se forme dans la composition des quantités significatives de dioxide de chlore ou de dioxide de chlore stabilisé.

Thus the composition avoiding the formation of significant amounts of chlorine dioxide or stabilized chloride dioxide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
D’autre part le vinaigre est aussi un bon ajusteur de pH lorsqu’il est utilisé en rinçage, dilué dans une solution aqueuse.

Vinegar is also just a great pH adjuster for the hair when used as a rinse in a dilute aqueous solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glucono Delta Lactone trouve une utilisation dans l'industrie cosmétique en tant qu'agent hydratant, ajusteur de pH et séquestrant ou agent chélatant.

Glucono Delta Lactone finds use in the cosmetic industry as a moisturizer, pH adjuster, and sequestrant or chelating agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’autre part le vinaigre est aussi un bon ajusteur de pH lorsqu’il est utilisé en rinçage, dilué dans une solution aqueuse.

Vinegar is also just a great pH adjuster for the hair when used as a rinse in a dilute aqueous solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод