Dictionnaire français - anglais

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Tenir les données à jour, et ajuster les résultats et les objectifs à atteindre est essentiel.

Keeping the data up to date and adjusting the results and objectives to be achieved is essential.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prendre en compte l'effet centre tend donc à ajuster les résultats sur ces facteurs de confusion. ​

Taking into account the center effect tends to adjust the results on these confounders. ​​

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le report reçu peut également être attribué pour ajuster les résultats de report de type provisoire pour chaque bit associé aux cellules fonctionnelles du bloc.

The received carry can also be supplied to adjust provisional carry results for each bit associated with the function cells in the block.

informatique et traitement des données - wipo.int
Utiliser la taille, Type, couleur, disposition et filtres licences pour ajuster les résultats en fonction de vos préférences.

Use size, type, color, layout and licensing filters to customize the results according to your preference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon lui “ l’intelligence artificielle est une solution utilisant les data (données) pour ajuster les résultats en fonction d’un ensemble donné d’objectifs.

In his words, “artificial intelligence is a solution that uses data to adjust outputs towards a given set of goals”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En analyse statistique, procédé qui consiste à ajuster les résultats pour prendre en compte tout facteur extrinsèque qui pourrait les fausser.

In statistics control, a procedure to adjust the results to take into account extraneous factors that could distort them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les relations économiques existant dans ce cadre étant supposées linéaires, on peut ajuster les résultats en fonction de l’ampleur des effets.

Because economic relationships in the framework are assumed to be linear, the results can be adjusted for impacts of different magnitude.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois votre page de résultats chargée, vous pouvez comparer jusqu’à quatre éléments supplémentaires et ajuster les résultats par date, région, catégorie et type de recherche.

After your results page has loaded, you can compare up to four more items and adjust results by date, region, category, and type of search.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut en outre utiliser l’extrapolation pour ajuster les résultats provisoires obtenus d’une source qui offre des données incomplètes.

Extrapolation also covers adjustments made to preliminary results from a collection source providing less than complete data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment traduire et ajuster les résultats et les prédictions scientifiques aux besoins de la décision politique et à l’ensemble divisé des citoyens ?

How might scientific results and predictions translate and adjust to the needs of political decision-making and the divided body of citizens?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après avoir déployé entièrement Apprentissage machine de Coveo, il ingère les données analytiques des comportements de recherche et les utilise pour ajuster les résultats automatiquement.

Once we've deployed Coveo Reveal completely, it will ingest the analytics on search behavior and use it to automatically tune results.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les concentrations d'APS peuvent tout de même être mesurées à cette fin, mais votre médecin devra ajuster les résultats afin que l'évaluation soit juste.

PSA levels can still be measured for this purpose, but your doctor will need to adjust the results in order for the test to be accurate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En faisant du compagnonnage végétal pour le cannabis avec certaines espèces de plantes, vous pouvez ajuster les résultats que vous cherchez à obtenir.

By companion planting cannabis with certain types of plant species, you can fine tune the results you are looking to achieve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En réponse, beaucoup commencent maintenant à utiliser l'intelligence artificielle (IA) pour ajuster les résultats, trouvant de petites anomalies parmi une grande quantité de données.

In response, many are now starting to use artificial intelligence (AI) to tune results, finding small anomalies within a large amount of data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci de répondre s. Les comforts d'APS peuvent tout de même être mesurées à cette fin, mais votre médecin devra ajuster les résultats afin que l'évaluation soit juste.

PSA levels can still be measured for this purpose, but your doctor will need to adjust the results in order for the test to be accurate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues