Dictionnaire français - anglais

Il a pour mandat de préserver la stabilité financière en Europe, en apportant une assistance financière aux États membres de la zone euro dans le cadre d'un programme d ajustement macroéconomique.

The EFSF’s mandate is to safeguard financial stability in Europe by providing financial assistance to euro area Member States within the framework of a macro-economic adjustment programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a pour mandat de préserver la stabilité financière en Europe, en apportant une assistance financière aux États membres de la zone euro dans le cadre d'un programme d ajustement macroéconomique.

The mandate is to safeguard financial stability in Europe by providing financial assistance to Euro area Member States within the framework of a macro-economic adjustment programme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An audit of records and information management practices and icts utilisation among smes in northern uganda... Despite that, the Government of Uganda has been implementing an ambitious and successful programme of macro-economic adjustment and structural reform since 1987 – with strong support from multilateral and bilateral creditors and donors (Okello-Obura.....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.unl.edu
The poor and the social sectors during a period of macroeconomic adjustment: empirical evidence for jamaica... There has been much interest recently in analyzing the impact of macro-economic adjustment and stabilization policies on poverty and on the social sectors....
Financial integration in the euro area : pro-cyclical effects and economic convergenceThis paper investigates the role of financial integration in the macro-economic adjustment process of countries inside EMU....
Macro-economic adjustment with import price shocks: real and monetary aspects... The importance of integrating the role of intermediate imports into a theory of macro-economic adjustment derives from the particular set of events that have affected the industrial economies in the 1970's -- the unprecedented rise in raw materials prices,...
Macro-economic adjustment with import price shocks: real and monetary aspects... The importance of integrating the role of intermediate imports into a theory of macro-economic adjustment derives from the particular set of events that have affected the industrial economies in the 1970's -- the unprecedented rise in raw materials prices,...

Publications scientifiques

La privatisation en europe de l'est
La réforme économique en Europe de l'Est comporte cinq grands axes : ajustement macroéconomique, introduction du système de marché, restructuration, insertion au sein de l'économie mondiale et privatisation, qui ont tous été présents, à un degré...
... Economie reform has several main dimensions : macroeconomic adjustment, marketization, restructuring, integration with the world economy, and privatization....
Europe - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / analyse économique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Encadré 1.4.Ajustement macroéconomique dans les pays émergents exportateurs de produits de base

Box 1.4.Macroeconomic Adjustment In Emerging Market Commodity Exporters

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, un ajustement macroéconomique aiderait à compenser l’impact d’un afflux massif de capitaux.

First, macroeconomic adjustment would help offset the impact of sizeable capital inflows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et prévoit qu’un ajustement macroéconomique continu devrait sous-tendre ces améliorations à l’approche des élections de 2020.

Continued macroeconomic adjustment should underpin these improvements, as the 2020 elections approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et prévoit qu’un ajustement macroéconomique continu devrait sous-tendre ces améliorations à l’approche des élections de 2020.

Continued macroeconomic adjustment should underpin these improvements as the 2020 elections approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et prévoit qu’un ajustement macroéconomique continu devrait sous-tendre ces améliorations à l’approche des élections de 2020.

Continued macroeconomic adjustment should underpin these improvements, as the 2020 elections approach.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, un ajustement macroéconomique qui exige des réformes structurelles favorables à la croissance peut, à court terme, faire augmenter le chômage et creuser les inégalités.

However, macroeconomic adjustment that entails growth-enhancing structural reforms may increase unemployment and worsen inequality in the short run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, un ajustement macroéconomique qui exige des réformes structurelles favorables à la croissance peut, à court terme, faire augmenter le chômage et creuser les inégalités.

However, macroeconomic adjustment that entails growth-enhancing structural reforms such as privatization may increase unemployment and worsen inequality in the short run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues