Traductions en contexte français - anglais

Addition of vessel to list

général - eur-lex.europa.eu
Ajout dun navire à la liste

Addition of vessel to list

général - eur-lex.europa.eu
Suppression dun navire de la liste

Deletion of vessel from list

général - eur-lex.europa.eu
changement ou ajout dun dosage/dune activité ou ajout dun nouveau/dune nouvelle

change or addition of a new strength/potency

général - eur-lex.europa.eu
Par conséquent, la notion dexploitation dun navire inclurait la mise à disposition dun navire à un tiers soumis au régime daffrètement coque nue.

The concept of operating a vessel would therefore include making a vessel available to a third party under a bareboat charter.

général - eur-lex.europa.eu
Ajout dun nouveau domicile pour létablissement dun EuVECA

Addition of a new domicile for the establishment of a EuVECA

général - eur-lex.europa.eu
Ajout dun nouveau domicile pour létablissement dun EuSEF.

Addition of a new domicile for the establishment of a EuSEF.

général - eur-lex.europa.eu
les opérations qui augmentent la capacité de pêche dun navire ou les équipements qui augmentent la capacité dun navire à trouver du poisson

operations increasing the fishing capacity of a vessel or equipment increasing the ability of a vessel to find fish

pêche - eur-lex.europa.eu
Cest-à-dire dun navire de haute mer à un navire relais ou un navire collecteur.

I.e. from deep-sea ship to relay/feeder vessel.

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Ajout dun code pour les conditionneurs regroupant des lots apportés à la journée.

The purpose of the proposed amendment is to supplement the numbering of packaged batches.

général - eur-lex.europa.eu
Détournement dun navire de mer ou dun aéronef

Diversion of a sea-going vessel or aircraft

pêche - eur-lex.europa.eu
Immobilisation dun navire battant le pavillon dun État membre

Detention of a ship flying the flag of a Member State

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Sil sagit dun navire de capture, remplir les champs 1 à 15 et 18 à 30. Sil sagit dun navire transporteur, remplir tous les champs.

If catching vessel fill in points 1-15 plus 18-30

pêche - eur-lex.europa.eu
service en mer: un service effectué à bord dun navire en rapport avec la délivrance dun brevet, dun certificat ou dune autre qualification

seagoing service means service on board a ship relevant to the issue of a certificate or other qualification

transports maritime et fluvial - eur-lex.europa.eu
Après chaque transbordement sur ou à partir dun autre navire

After each trans-shipment to or from another vessel

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues