Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Fluctuations of populations of the pin nematode paratylenchus projectus under selected potato management practices
... Les meilleures stratégies de gestion pour le nématode de goupille incluent l'utilisation du lin textile ou d'une moutarde ou canola à haut-glucosinolate, l'utilisation de 'Trudan 8' sudangrass comme

ajout

de matière organique dans le sol, et le labourage peu profond mais complet d'un sol sablonneux en automne ou au début du printemps pour perturber le sol....
... Preferable management strategies for the pin nematode include the use of flax or a high-glucosinolate mustard or canola, the use of 'Trudan 8' sudangrass to add organic matter into the soil, and shallow but thorough tillage of a sandy soil in the fall or in early spring to disrupt the soil...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Using additive and subtractive manufacturing technologies in a new remanufacturing strategy to produce new parts from end-of-life parts
... Cette technique permet de créer une pièce « vraie matière » par ajout de matière couche par couche à partir d'un modèle CAO....
... The technique makes it possible to build a ?real-material? part by adding materials, layer by layer, based on a CAD model...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Éco-efficience et analyse des coûts du cycle de vie : développement d’un outil d’aide à la conception dans l’industrie aéronautique
... L’impression 3D est une nouvelle technologie de production par ajout de matière et présente des opportunités intéressantes de réduction des coûts et des impacts environnementaux, notamment dans le domaine aéronautique....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Modélisation de la performance environnementale des procédés de fabrication par ajout de matière application à la projection de poudres métalliques
... Pour assurer le développement des procédés de fabrication par ajout de matière, il est important de développer le concept de DFSAM (Design for Sustainable Additive Manufacturing)....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Collage de silicium et d'oxyde de silicium : mécanismes mis en jeu
Le collage direct consiste en la mise en contact de deux surfaces suffisamment lisses et propres pour qu'une adhésion puisse se créer sans ajout de matière à l'interface....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

ajout

Exemples français - anglais

code matiere

subject code
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu

3. vedette-matiere

indexing phrase
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
index phrase
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

phrase d'indexation

indexing phrase
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
index phrase
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

2. sujet d'indexation

indexing phrase
index phrase

Traductions en contexte français - anglais

Une compensation des tolérances par enlèvement ou

ajout de matière

est inutile.

Tolerance compensation by removing or adding material is unnecessary.

industrie mécanique - wipo.int
EXIGENCES EN MATIERE DE COMPETENCES LINGUISTIQUES

REQUIREMENTS FOR PROFICIENCY IN LANGUAGES

général - eur-lex.europa.eu
Conformement au dispositif, on utilise comme matiere a enduire une matiere plastique precuite.

According to the device, there is used as a coating material a precooked plastic material.

chimie - wipo.int
Commission centrale de concertation en matiere d'enseignement

Central Educational Consultative Committee

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
expert (en matiere d'assurances)

surveyor (for damage in regard to insurance)

transport terrestre - iate.europa.eu
Manuel de reglements pilotes en matiere de pollution atmospherique

Air Pollution Control Manual

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
L"appareil (10) est destine a separer une matiere granulaire de l"air et a extraire cette matiere granulaire du filtre.

Apparatus (10) for filtering particulate material from air and for removing the particulate material collected upon a filter is disclosed.

technologie et réglementation technique - wipo.int
REGIME FISCAL PREFERENTIEL EN MATIERE DE RECHERCHE ET DE DEVELOPPEMENT

PREFERENTIAL TAX POLICIES FOR RESEARCH AND DEVELOPMENT

général - eur-lex.europa.eu
La viscosite de la matiere a enduire est variable.

The viscosity of the coating material is variable.

chimie - wipo.int
raccourcissement total (par element du joint)

total loss of length of one component

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
longueur totale de matiere perdue (par element du joint)

total loss of length of one component

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
CRITERES APPLICABLES A LA COOPERATION EN MATIERE DE SURETE NUCLEAIRE

CRITERIA APPLYING TO NUCLEAR SAFETY COOPERATION

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Le signal de matiere seche ou liquide peut etre derive du signal de matiere seche ou liquide en prenant une proportion adequate (S") de l"autre signal.

The dry or the liquid signal also can be derived from the respective actual liquid or dry signal by taking a proper proportion (S") of the other signal.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La matiere alveolaire est placee sur cette couche de base.

The alveolar material is placed onto this base layer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
La matiere avance de facon continue dans les deux etapes.

The material is fed continuously in both step.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод