Dictionnaire français - anglais

aizoacées

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Originaire de l'Afrique du sud, les lithops appartienent à la famille des aizoacées.

Native to southern Africa, lithops belong to the Aizoaceae family of succulent plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ficoïde glaciale (Mesembryanthemum crystallinum) est une plante de la famille des Aizoacées, originaire sud-est africain.

The ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) is a plant of the Aizoaceae family, native to Southeast Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ficoïde glaciale (Mesembryanthemum crystallinum) est une plante de la famille des Aizoacées et originaire du sud-est africain.

The ice plant (Mesembryanthemum crystallinum) is a plant of the Aizoaceae family, native to Southeast Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connue aussi sous le nom de Figue des Hottentotes ou Carpobrotus, la Griffe de sorcières est une plante vivace succulente appartenant à la famille des aizoacées.

Also known as Hottentotes or Carpobrotus, the Claw of the Witches is a succulent groundcover perennial plant that belongs to the Aizoaceae family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles sont représentées dans plus d’une cinquantaine de familles botaniques dont les Cactacées (cactus), les Crassulacées (crassulas), les Euphorbiacées (euphorbes), les Liliacées (aloès), les Agavacées (agaves) et les Aizoacées (lithops).

They are represented in over fifty botanical families, including the Cactaceae (cacti), Crassulaceae (crassulas), Euphorbiaceae (euphorbias), Liliaceae (aloes), Agavaceae (agaves) and Aizoaceae (lithops).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pollination biology of bergeranthus multiceps (aizoaceae) with preliminary observations of repeated flower opening and closureLittle is known about pollination of the Aizoaceae (Mesembryanthemaceae)....
général - core.ac.uk - PDF: vital.seals.ac.za:8080
The effect of epidermal structures on leaf spectral signatures of ice plants (aizoaceae)... A spectral library for 25 species of the succulent family Aizoaceae was assembled....
 PDF: doaj.org
Typification of suprageneric names — some nomenclatural changes in aizoaceae ... 37 of the ICBN, some necessary nomenclatural changes in the Aizoaceae are presented....
Determination of a robust metabolic barcoding model for chemotaxonomy in aizoaceae species : expanding morphological and genetic understanding... A holistic approach to metabolic fingerprinting was thus employed to assess the stability of various metabolomic markers and finally to distinguish taxonomically difficult Aizoaceae species....
A contribution to the rust flora (uredinales) on aizoaceae in southern africaRust fungi on Aizoaceae in southern Africa have been examined and reported based on 27 specimens collected during a biodiversity study and previously collected herbarium specimens....


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues