Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Minerals from waste : recent bgs and tarmac experience in finding uses for mine and quarry wasteIn 1998 the BGS, in collaboration with Tarmac, initiated an industrial mineral waste project known as REFILL which was funded by the EU BriteEuRam programme....
général - core.ac.uk - PDF: nora.nerc.ac.uk
Airline passenger protections: more data and analysis needed to understand effects of flight delays... Long tarmac delays have created hardships for some passengers....
Foot-transmitted vibration: automotive accelerator pedal-pad vibration on tarmac and paved road... In this study, the experiment is conducted using a “five-time repeatability” test of the same procedure and shall determine root-mean-square vibration magnitude and vibration transmissibility on Z-axis or vertical vibration magnitude for the three different sizes of pedal-pad on tarmac and paved surface....
Tarmac delay surveillance and mitigation system: requirements analysis for nextgenSeveral widely publicized incidents, in which passengers remained on an aircraft on the tarmac for up to 11 hours prompted the Department of Transportation (DOT) to issue a new rule designed to provide consumer protection to airline passengers....
1 analysis of “tarmac delays ” at newAbstract — In response to media coverage of so called Tarmac Delays, new Department of Transportation (DOT) regulations come into effect on April 2010....
aire de parking
industrie - iate.europa.eu
Services : un magasin de souvenirs stands et place de parking; Dans le musée de Kalando, aire de parking, toilettes, et à tampangallo juste une aire de parking

Facilities : a souvenir shop in the kings of Suaya grave site, kiosks and a parking area; in Buntu Kalando museum: parking area and toilet; in Tampangallo: just a parking area

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un cas particulier, le dispositif assure le verrouillage mutuel des chariots lorsqu'ils sont rangés sur leur aire de parking.

In a particular execution the device allows the reciprocal blocking among carts when they are in the parking area.

organisation des transports - wipo.int
Il y a une aire de parking gratuite au port de pêche de Ierapetra.

There is a free parking area at the port of Ierapetra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 Porte-passerelles ainsi qu’une nouvelle aire de parking seront construits et les espaces d’accueil des croisiéristes seront rénovés.

Two walkways and a new parking area are to be built, and the reception areas of the cruise companies will be renovated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut être particulièrement rassurant si vous devez traverser une aire de parking déserte ou un garage souterrain vide.

This can be especially reassuring if you have to cross a deserted parking area or an empty underground garage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Proposal and application of parking area performance measurement methodology AbstractThe function of parking areas at expressway rest stops is to provide drivers with opportunities to park their vehicles for their own purposes, so the number of parking spots has been discussed....
général - core.ac.uk -
Highcross parking area architectural detailHighcross Parking Area is large extension scheme which reflect a juxtaposition of diverse land development....
Parking area in civic center, 1961... Parking area in Civic Center, 16 January 1961....
Aerial photograhs of proposed parking area around coliseum, 1951... Aerial photograhs of proposed parking area around Coliseum, 19 September 1951.;...
Planning model of optimal parking area capacity... The range between the maximum and minimum demands and the dynamics of changes are the basic factor influencing the required size of the parking area capacity and the respective financial effects....
 PDF: doaj.org

Traductions en contexte français - anglais

Une section de détermination (112) détermine une aire de parking arbitraire, hors des aires de parking détectées par la section de détection d’aire de parking (111), comme l’aire de parking pour un véhicule arrivant au parking.

A determination section (112) determines an arbitrary car park zone, out of the car park zones detected by the car park zone detection section (111), as the car park zone for a vehicle coming to the car park.

organisation des transports - wipo.int
Allée et aire de parking juste devant l'entrée principale du musée

Driveway and parking directly in front of the main entrance of the museum

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une aire de parking gratuite au port de pêche de Ierapetra.

There is free parking at the fishing port of Ierapetra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’invention concerne une section de détection d’aire de parking (111) détectant des aires de parking pour voitures hors d’aires de parking présentes dans un parking.

A car park zone detection section (111) detects parkable car park zones out of car park zones provided in a car park.

organisation des transports - wipo.int
Après une petite aire de parking, tournez dans la deuxième rue à droite et parcourez 100 mètres.

After a small car park turn right into the second side street and follow the road for 100 metres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela peut être particulièrement rassurant si vous devez traverser une aire de parking déserte ou un garage souterrain vide.

That can be a comfort when you must cross a deserted parking lot or garage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous aimez voyager en Parking Caravaning, venez à PortAventura, près de Salou, en plein cœur de la Costa Dorada, juste à côté de Barcelone, et installez-vous dans notre aire de Parking Caravaning.

If you like to travel in the comfort of your own campervan, come to PortAventura, near Salou on the Costa Dorada, and also very close to Barcelona, and stay in our parking caravaning area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pas surprenant, vraiment, quand vous pensez aux réalités quotidiennes de la vie sur une aire de parking sans toilettes, entouré de centaines d'autres personnes.

Not that surprising, really, if you think about the realities of living in a parking lot without a toilet while surrounded by hundreds of other people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues