Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
empêcher les collisions entre les aéronefs sur l'aire de manœuvre et les obstacles se trouvant sur cette aire;

prevent collisions between aircraft on the manoeuvring area and obstructions on that area;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La décision de fermer un aéroport ou une partie de son infrastructure ou de son aire de manœuvre relève de l'exploitant de l'aéroport.

The decision to close an airport or part of its infrastructure or its manoeuvring area is the responsibility of the airport operator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’aménagement d’infrastructures comme un quai ou encore d’une aire de manœuvre pour les bateaux est susceptible de modifier les conditions hydrodynamiques du milieu.

The development of infrastructure such as a wharf or a manoeuvring area for boats is likely to modify the hydrodynamic conditions of the environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) de se trouver ou circuler dans ou sur une voie, un chemin ou une aire de manœuvre réservé exclusivement au matériel roulant;

(a) gain access to a road, path or manoeuvring area exclusively reserved for the rolling stock;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur l'aire de manœuvre entre des aéronefs et des obstacles; et

in the manoeuvring area betwee n aircraft and obstructions; and

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Optimising airside operations of an airport for punctualiy and stabilty...on the runways, and at the same time meet objectives connected to taxiing times and punctuality while ensuring safe operations within the apron, taxiway, runway, and terminal manoeuvring area....
transports aérien et spatial / politique des transports / commercialisation - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Aire de manœuvre
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Competences of airport services in maintenance of the movement area... The conditionsspecified in Annex 14 to the Convention on international civil aviation obligatethe member states to take any essential measures to remove all contaminationfrom the movement area as quickly and efficiently as possible in order to ensurea proper adhesion coefficient (friction coefficient) and low rolling resistance.Furthermore,...
transports aérien et spatial / politique des transports / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Runway incursions: airport movement area driver training demographics suggests revisions to airport driver training methods... The focus of this quantitative correlational study is whether demographic characteristics are a significant factor in the airport movement area driver training that employees receive at Operational Evolution Plan (OEP-35) US towered airports....
général - core.ac.uk - PDF: aabri.com
Pilots’ cognition of airport movement area guidance signsMovement Area Guidance Signs (MAGS) are designed to assist pilots when theymanoeuvre or taxi an aircraft on the airport prior to take-off and after landing....
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
Pilots ’ cognition of airport movement area guidance signsAbstract: Movement Area Guidance Signs (MAGS) are designed to assist pilots when they manoeuvre or taxi an aircraft on the airport prior to take-off and after landing....
général - core.ac.uk - PDF: mro.massey.ac.nz
1 benefits assessment of a surface traffic management concept at a capacity-constrained airport... In the fast-time simulations, it was observed that optimization schedulers reduced movement area delays by up to 3.1...
général - core.ac.uk - PDF: www.aviationsystemsdivision.arc.nasa.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Cette aire de manœuvre est à 50 m de l'entrée de la vente directe.

This area is 50 meters from the direct sales entrance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) d’empêcher les collisions entre les aéronefs sur l’aire de manœuvre et les obstacles se trouvant sur cette aire ;

b) Prevent collisions between aircraft on the maneuvering area and Obstructions on that area;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) d'empêcher les collisions entre les aéronefs sur l'aire de manœuvre et les obstacles se trouvant sur cette aire ;

b) Prevent collisions between aircraft on the maneuvering area and Obstructions on that area;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) d'empêcher les collisions entre les aéronefs sur l'aire de manœuvre et les obstacles se trouvant sur cette aire;

b) Prevent collisions between aircraft on the maneuvering area and Obstructions on that area;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues