Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Lobe temporal (au niveau des tempes) : aire auditive, compréhension du langage, mémoire ;

Temporal lobe (behind the temples): auditory area, understanding of language, memory;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Summary of pcdh11x expressions in vocalization-related areas (a, c, e) and auditory-related areas (b, d, f) of marmosets (a, b), mice (c, d) and bengalese finches (e, f).... Auditory area 1; Amy, amygdala...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Organizing principles of spectro-temporal encoding in the avian primary auditory area field l ... Using a stimulus based on properties of natural sounds, we mapped spectro-temporal receptive fields (STRFs) of neurons in the primary auditory area field L of unanesthetized zebra finches...
The thalamic projection to the sensory neocortex of the porpoise, phocoena phocoena.... Ventral parts of the medial geniculate nucleus project to the auditory area of the suprasylvian gyrus, while dorsal medial geniculate projects to the 'secondary' auditory area of the ectosylvian gyrus and to the temporal operculum...
Tonotopic maps in the left and right hemisphere.... M1, L1, L2, L3, L4 and M4 corresponded, respectively, to PA (posterior auditory area), LA (lateral auditory area), ALA (anterior lateral auditory area), AA (anterior auditory area), ALA—AA (junction between ALA and AA), and MA (medial auditory area)...
Localization of the primary auditory area in manThe localization of the primary auditory cortex in man was studied by direct recordings in 150 different sites in the superior transverse gyrus, especially in Heschl's gyms and the planum temporale...

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - acta.es
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Chaque aire auditive reçoit des informations des deux oreilles.

information from each ear gets sent to both sides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est composé de : Le gyrus de Heschl (aire auditive primaire.

HG = Heschl’s gyrus (site of primary auditory cortex)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aire auditive primaire AI est située dans le tiers postérieur du gyrus temporal supérieur (aire 41 de Brodmann), à côté de l'aire de Wernicke (W).

Primary auditory cortex (AI) is situated in the posterior third of the superior temporal gyrus (also known as Brodmann area 41), next to Wernicke’s area (W).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aire auditive primaire AI est située dans le tiers postérieur du gyrus temporal supérieur (aire 41 de Brodmann), à côté de l'aire de Wernicke (W).

Primary auditory cortex (AI) is situated in the posterior third of the superior temporal gyrus (also known as Brodmann area 41), next to Wernicke's area (W).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues