Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques
général - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Valves pour pneumatiques et chambres à air

Valves for pneumatic tyres and inner-tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques
général - eur-lex.europa.eu
Machines à mouler ou rechaper les pneumatiques, à former les chambres à air

Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres ...

chimie - eur-lex.europa.eu
Machines à mouler ou rechaper les pneumatiques, à former les chambres à air

Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres ...

chimie - eur-lex.europa.eu
Machines à mouler ou rechaper les pneumatiques, à former les chambres à air

Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres

chimie - eur-lex.europa.eu
Machines à mouler ou rechaper les pneumatiques, à former les chambres à air

Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres

chimie - eur-lex.europa.eu
Machines à mouler ou rechaper les pneumatiques, à former les chambres à air

Machinery for moulding or retreading pneumatic tyres...

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques
général - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques; rechapage et resculptage de pneumatiques

Rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres

général - eur-lex.europa.eu
Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication de pneumatiques; rechapage et resculptage de pneumatiques

Sub-contracted operations as part of manufacturing of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres

général - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques
général - eur-lex.europa.eu
Ceci permet d'éviter des problèmes d'étanchéification lors de l'utilisation de pneumatiques sans chambres à air.

This prevents any sealing problems when using tubeless tyres.

organisation des transports - wipo.int
la taille des pneumatiques et la circonférence effective des pneumatiques.

the tyre size and the actual circumference of the tyres.

chimie - eur-lex.europa.eu
pneumatiques
général - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs

Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs

Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs

Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques radiaux — Série millimétrique (Pneumatiques européens

Millimetric Series — Radial (European tyres

général - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs

Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
pneumatiques
environnement - iate.europa.eu
CPA 22.11.14: Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs

CPA 22.11.14: Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques pour tracteurs; autres pneumatiques neufs, en caoutchouc

Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

chimie - eur-lex.europa.eu
à mouler ou à rechaper les pneumatiques ou à mouler ou à former les chambres à air

For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
à mouler ou à rechaper les pneumatiques ou à mouler ou à former les chambres à air

For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
à mouler ou à rechaper les pneumatiques ou à mouler ou à former les chambres à air

For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes

chimie - eur-lex.europa.eu
pneumatiques
transport terrestre - acta.es
Bandages, pneumatiques ou non pneumatiques, renforcés d'un tel monobrin composite.

The invention is useful in pneumatic and non-pneumatic tires reinforced with such a composite monofilament.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Tous les pneumatiques à chambre à air perdent régulièrement de la pression.

The tires of any vehicle lose some air pressure on a regular basis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une pièce que l'on dispose sur la valve d'une chambre à air, ladite valve étant fixée à la chambre à air par vulcanisation et pouvant être utilisée sur des pneumatiques sans chambre à air.

The invention can be used in tubeless tires.

organisation des transports - wipo.int
PNEUMATIQUES
général - eur-lex.europa.eu
Remplacement des pneumatiques de référence et des pneumatiques témoins

Replacement of reference tyres and control tyres

général - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques de remplacement représentent 78 % du marché des pneumatiques.

Replacement tyres account for 78 % of the tyre market.

chimie - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques et les chambres à air pour les roues de machines ou tracteurs agricoles, à l'exclusion des pneumatiques et des chambres à air pour tracteurs forestiers et motoculteurs.

Certain tyres and inner tubes for agricultural tractors and machinery, excluding tyres and inner tubes for forestry tractors and cultivators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumatiques de la classe C1: pneumatiques conformes au règlement no 30

Class C1 tyres: Tyres conforming to Regulation No 30

général - eur-lex.europa.eu
Pneumatiques de la classe C1: pneumatiques conformes au règlement no 30

Class C1 tyres: Tyres conforming to ECE Regulation No 30

organisation des transports - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les pneumatiques peuvent être munis dune chambre à air pour éviter le détalonnage.

Tubes may be installed to prevent tyre de-beading.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Les pneumatiques peuvent être munis dune chambre à air pour éviter le détalonnage.

Tubes may be installed to prevent tyre de-beading.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
La plaque de soupapes pneumatiques est alimentée en air comprimé depuis une source d'air comprimé externe.

The pneumatic valve plate is supplied with compressed air from an external compressed air source.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Les vessies pneumatiques sont maintenues à une pression constante lorsque les signaux provenant des capteurs de pression activent la pompe à air afin de remplir ou dégonfler les vessies pneumatiques.

The air +adders are maintained at a constant pressure as signals from the pressure sensors activate the air pump to fill or deflate the air bladder.

santé - wipo.int
Moteurs pneumatiques (sauf moteurs pneumatiques à mouvement rectiligne -cylindres-

Pneumatic power engines and motors (excl. linear acting

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Le système de suspension de l'essieu arrière comprend des ressorts pneumatiques (24) tels que des soufflets à air.

The suspension system of the rear axle comprises pneumatic springs (24) such as air bellows.

industrie mécanique - wipo.int
L’un d’eux est l’alimentation en air comprimé des divers outils pneumatiques.

One of them is the provision of compressed air for various pneumatic tools.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pneumatiques ou produits semi-finis pour pneumatiques, en particulier bandes de roulement de pneumatiques comportant une composition conforme à l'invention.

The invention also concerns tyres or semi-finished products for tyres, in particular running treads for tyres comprising the inventive composition.

organisation des transports - wipo.int
Pneumatiques et bandes de roulement de pneumatiques comportant une telle composition.

The invention also concerns tyres and tyre running treads comprising such a composition.

organisation des transports - wipo.int
Également, un compresseur à air est intégré pour utiliser des outils pneumatiques.

An air compressor for powering pneumatic tools is included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
jeu de pneumatiques dalignement, un jeu de cinq pneumatiques dalignement ou plus

Alignment tyres set means a set of five or more alignment tyres

général - eur-lex.europa.eu
Dispositions spécifiques relatives aux pneumatiques des véhicules, au montage des pneumatiques et aux systèmes de contrôle de la pression des pneumatiques

Specific provisions relating to vehicle tyres, installation of tyres and tyre pressure monitoring systems

chimie - eur-lex.europa.eu
Les absorbeurs pneumatiques (106) définissent au moins un groupe d'absorbeurs pneumatiques (106).

The pneumatic absorbers (106) define at least one group of pneumatic absorbers (106).

industrie mécanique - wipo.int
Pneumatiques de la classe C3: pneumatiques conformes au règlement no 54 et portant

Class C3 tyres: Tyres conforming to Regulation No 54 and identified by

général - eur-lex.europa.eu
Pour les pneumatiques à structure radiale et les pneumatiques ceinturés croisés (en mm

For radial ply and bias belted tyres (mm

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues