Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

air d'échappement

exhaust air

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Une sortie d'air d'échappement (26) évacue l'air d'échappement refroidi provenant de l'échangeur de chaleur air-eau.

An exhaust air outlet (26) vents cooled exhaust air from the air to water heat exchanger.

transports aérien et spatial - wipo.int
L'invention concerne un appareil de combustion comprenant un échangeur de chaleur d'air d'admission-air d'échappement.

The present invention relates to a combustion apparatus having an intake air/exhaust air heat exchanger.

industrie mécanique - wipo.int
Le moteur à combustion interne reçoit un mélange air/carburant et produit de l'air d'échappement chauffé.

The internal combustion engine receives an air/fuel mixture and produces heated exhaust air.

industrie mécanique - wipo.int
L'élément de protection (30) est installé autour du boîtier et comporte un déflecteur (44) placé au niveau du trajet de l'air d'échappement de façon à rediriger cet air d'échappement.

The protective boot (30) is disposed about the housing and has a deflector (44) disposed in the path of the exhaust air for redirecting the exhaust air.

industrie mécanique - wipo.int
Le système à air comprimé comporte des moyens d'actionnement destinés à actionner un composant de véhicule à commande pneumatique et une sortie d'échappement apte à évacuer de l'air d'échappement provenant des moyens d'actionnement.

The compressed air system comprises an actuating means for actuating a pneumatic-controlled vehicle component and an exhaust outlet adapted to discharge exhaust air from the actuating means.

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
Problems with using the exhaust air heat pump for renovation of ventilation systems in old apartment buildingsDifferent types of exhaust air heat pump systems were studied in Nordic climate conditions....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Treating ventilation exhaust air for odor control... A third component, ventilation exhaust air, has received little attention....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Numerical evaluation of heat recovery performance of a switchable exhaust air window AbstractSwitchable exhaust air (SEA) window allows the exhaust air from HVAC system to be ventilated through the cavity of the window to ambient....
Analyzis of exhaust air-source heat pump... Then it is analized an exhaust air-source heat pump....
 PDF: www.theseus.fi
Heat and mass transfer analysis of mine exhaust air heat exchanger... As a good energy resource, Mine exhaust air has an important value of recycling....
 PDF: www.scientific.net
air d'échappement

extract air

urbanisme et construction - iate.europa.eu
▷
▷
The impact of air tightness of the building envelope on the efficiency of ventilation systems with heat recovery... The research involved various measurements including indoor and outdoor temperatures, the supply and extract air temperatures before and after heat recovery, wind speed and direction, solar radiation, building air tightness, infiltration/exfiltration, and heat energy used to ...
général - core.ac.uk - PDF: trepo.tuni.fi
Proceedings of the human factors society 36th annual meeting-1992 modeling pilot expertise in air combat... Several knowledge-elicitation techniques were used to extract air combat expertise from a former fighter pilot, who served as the subject-matter-expert (SME)....
 PDF: pro.sagepub.com
Characteristics of rain penetration through a gravity ventilator used for natural ventilationGravity ventilators rely simply on air buoyancy to extract air and are widely used to exhaust air contaminants and heat from workplaces using minimal energy....
 PDF: annhyg.oxfordjournals.org
The conceptual design of high pressure reversible axial tunnel ventilation fansTunnel ventilation fans, classically, must have the ability to both supply and extract air from a tunnel system, with the operator's choice dependent on the tunnel ventilation system's operating mode most appropriate at any given point in time....
 PDF: doaj.org
Udc 697.922 a study into the acoustic characteristics of multichamber combined aerodynamic silencers... In addition, the article presents new solutions in the way of aerodynamic silencers for extract air systems [16, 17] with augmented noise absorption by the walls of the silencer’s body
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

vitiated air

urbanisme et construction - iate.europa.eu
▷
▷
Second generation pfbc systems r and d - phase 2 and 3... In February 1996 a detailed cost estimate was submitted to the DOE for completing the two remaining Phase 2 Multi Annular Swirl Burner (MASB) topping combustor test campaigns; in August 1996 release was received from FETC to proceed with the two campaigns to: (1) test the MASB at proposed demonstration plant full to minimum load operating conditions; (2) identify the lower oxygen limit of the MASB; (3) demonstrate natural gas to carbonizer fuel gas switching; and (4) demonstrate operation with ''low temperature'' compressor discharge air rather than high temperature ({approx}1600 F) vitiated air
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Application of cfd codes for the simulation of scramjet combustor flowfields... Two classes of experiments will be presented: parallel injection of hydrogen into vitiated supersonic air flow; and normal injection of hydrogen into supersonic crossflow of vitiated air
 PDF: hdl.handle.net
Automatic control and data acquisition system for combustion laboratory applications....system.These major control applications include: (1) particle sizedetermination by measurement of scattered laser light, (2) a vitiated air heater system, and (3) a solid fuel ramjet testunit....
 PDF: calhoun.nps.edu
Development of the facility for model scramjet testing... The vitiated air is produced by a hydrogen/air and oxygen replenishment combustion heater with flow rate of 3.5kg/s,...
 PDF: dspace.imech.ac.cn
Experimental and numerical studies of vitiated air effects on hydrogen-fueled supersonic combustor performance ... The comparative experiments in the clean air and vitiated air are conducted by using the resistance heated direct-connected facility, with the typical Mach 4 flight conditions simulated....

Synonymes et termes associés français

air vicié

•

air d'aspiration

•

air aspiré

•

air évacué

•

air extrait

•

air de reprise

[...]

air repris

•

Exemples français - anglais

air

air
métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
Air
général - eur-lex.europa.eu
display of white space
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le conduit d'apport en air d'échappement et le conduit d'apport en air supplémentaire apportent de l'air séparément pour l'échappement d'air et pour le supplément d'air.

The leakage air supply duct and the supplementary air supply duct supply air separately for air leakage and air supplement.

politique de l'environnement - wipo.int
L'invention concerne un système de déshumidification par dessiccation DDS utilisant un ventilateur à air chaud incorporant une rétroaction d'air provenant des ventilateurs à air d'échappement et/ou de retour d'air.

A desiccant dehumidification system (DDS) uses an air heater that incorporates air feedback from the exhaust (115) and/or the return air fans (206).

industrie mécanique - wipo.int
L'air d'échappement (31, 31') d'un démarreur à air comprimé (20) prévu pour le moteur (1) est conduit à travers la turbosoufflante (4).

The discharge air (31, 31') from a compressed-air starter (20) for the engine (1) is directed through the turbocharger (4).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод