Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

✓ Tour en véhicule de 5-9 places avec

air climatisée

;

Tour made in 5-9 seater vehicle with air conditioning;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur de débutant : j’ai acheté une voiture sans air climatisée.

A big mistake: buying a car with no air conditioning!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette série de tracteurs est offerte avec ou sans cabine et air climatisée.

The 30 series tractors are available with or without air conditioned and heated cabs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous aurons deux camions 4x4 double cabines de la Sepaq à notre disposition (transmission automatique, air climatisée et radio communication).

We will have two Sepaq 4x4 double cab trucks with automatic transmission, air conditioning, and radio communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très peu d’écoles ont l’air climatisée.

Some schools don’t have any air conditioning at all.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appartement, 40m ². est nouveau, exclusif, avec un intérieur moderne pour 2 - 3 personnes, chaque premier floor.In TV air climatisée et plat chambre.

This apartment, 40sqm. is new, exclusive, with modern interior for 2 - 3 persons, first floor.In every bedroom air conditionned and flat Tv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
à notre arrivée, l'air climatisée était brisée.

When we did arrive the air conditioning was broke.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Cala Rosa Club Hôtel dispose de trois grandes salles de restauration, meublés avec élégance, avec air climatisée, une située sous le gazébo dans le jardin.

The Cala Rosa Club Hotel has three large restaurant rooms, elegantly furnished and air-conditioned, one of which is situated in the gazebo of the garden.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seulement le tiers des chambres possède l'air climatisée!

Only three of the six bedrooms have air conditioning

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec son lit King, sa grande salle de bain, son air climatisée et son atmosphère feutrée, La Grande Chambre est sans contre-dit l’Eldorado de la maison.

With a King bed, the large bathroom , the air-conditioned air and quiet atmosphere , la Grande Chambre is, without a doubt, the Eldorado of the house.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le seul hic, c’est qu’il n’y a pas d’air climatisée dans les chambres.

The ONLY downside is that there is no air-conditioning in the rooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous passez souvent du «chauffage» à lair climatisée dans une même journée; 5.

You often switch from heat to AC … in the same day.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est entièrement climatisée avec le système ¨AIR ZONE¨.

It is fully air-conditioned with the ¨innovative AIR ZONE¨ system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chauffage central (electrique) et air conditioning (1 chambre climatisée)

central heating (electric) and air-conditioned (1 air conditioned unit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
chauffage central (electrique) et air conditioning (1 chambre climatisée)

central heating and air-conditioned (1 air conditioned unit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues