Traductions en contexte français - anglais

Cet air primaire est amené avec un gaz d'hydrocarbure primaire au brûleur primaire, ce qui produit un gaz reformé qui entraîne la turbine de puissance primaire.

The primary air is fed with a primary hydrocarbon gas to the primary combustor, producing a reformed gas that drives the primary power turbine.

chimie - wipo.int
De l'air primaire exclusivement est ajouté comme air de combustion.

Only primary air is supplied as the combustion air.

industrie mécanique - wipo.int
La chambre primaire de cet air-bag à deux chambres peut être constituée d'un air-bag monochambre modifié.

A modified single chamber airbag can be used as the primary chamber of the two-chamber airbag.

organisation des transports - wipo.int
Fonction primaire : Missile Air-surface anti-navire

Primary Function: Air-to-surface anti-ship missile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fonction primaire : Missile Air-surface anti-navire

Primary Function: Air-to-surface anti-radiation missile

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bouton de réglage du rapport air primaire/secondaire.

Incineration – Control of primary/secondary air.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'espace d'alimentation en air primaire (12), l'espace d'alimentation en air secondaire (14), et l'espace d'alimentation en air anti-retour de flammes (16) sont tous alimentés en air par le ventilateur (52).

The primary air supply space (12), the secondary air supply space (14), and the backfire-preventing air supply space (16) are all supplied with air by the blower (52).

industrie mécanique - wipo.int
Le circuit de refroidissement ou primaire comprend un échangeur liquide-air (4) et liquide-liquide (3).

The primary or cooling circuit comprises a liquid-air exchanger (4) and a liquid-liquid exchanger (3).

industrie mécanique - wipo.int
Dans la chambre intérieure (2), un mélange gaz de combustion/air primaire est transporté en conséquence.

In the inner chamber (2) a combustion gas/primary air mixture is transported accordingly.

industrie mécanique - wipo.int
Remplacer le filtre à air primaire et secondaire du moteur

Replace the engine primary and secondary air filter

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une chambre à air primaire indépendante (36) est disposée sur la partie inférieure de chaque section respective.

An independent primary air chamber (26) is arranged on the lower part of each section respectively.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention porte sur un filtre à air qui comprend un filtre primaire et un filtre de polissage.

An air filter that includes a primary filter and a polishing filter.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Le brûleur reçoit un gaz combustible et de l'air primaire pour créer un mélange air primaire-combustible pour assurer une combustion dans la chambre de combustion avec de l'air secondaire.

The burner receives fuel gas and primary air to create a primary air-fuel mixture for combustion in the combustion chamber with secondary air.

industrie mécanique - wipo.int
Cet air servira également d’alimentation primaire pour la combustion du bois.

This air will also function as the main supply for the wood’s combustion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet air servira également d’alimentation primaire pour la combustion du bois.

This air will also act as the primary supply for combustion of the wood.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues