Dictionnaire français - anglais

AIPA

questions sociales - iate.europa.eu
questions sociales - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
Grâce à l'appartenance de CAST à l'ISST - organisme interallié de l’Association internationale de psychologie analytique (AIPA / IAAP) fondée par C.G. Jung - ses membres agréés peuvent assister aux colloques de l'AIPA.

Through CAST's membership in ISST, which is an allied organization of the International Association for Analytical Psychology (IAAP) founded by C.G. Jung, CAST certified members are able to attend IAAP Congresses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AIPA
général - iate.europa.eu
Selon l'Association internationale des professionnels de l'administration (AIPA), on compte plus de 475 000 professionnels de l'administration au Canada seulement.

According to the International Association of Administrative Professionals (IAAP), there are more than 475, 000 administrative professionals currently employed in Canada alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AIPA
général - iate.europa.eu
AIPA
parlement - iate.europa.eu
40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA)

Celebrating 40th Anniversary of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA)

40th General Assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA)

Secretary General, Asean Inter-Parliamentary Assembly (AIPA)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
39e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA), Singapour (2018)

39th General Assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA), Singapore (2018)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA) : un interlocuteur privilégié pour le Parlement européen

The ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA): A Privileged Interlocutor for the European Parliament in South East Asia

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AIPA
parlement - iate.europa.eu
Il participera également à une réunion entre les dirigeants de l'Association et des représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

There will also be a meeting between ASEAN Leaders and representatives of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il participera également à une réunion entre les dirigeants de l'A​ssociation et des représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

There will also be a meeting between ASEAN Leaders and representatives of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il participera également à une réunion entre les dirigeants de l'ASEAN et des représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA). - VNA

He will also take part in a meeting between ASEAN leaders and representatives of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il participera également à une réunion entre les dirigeants de l'Association et des représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

He will also take part in a meeting between ASEAN leaders and representatives of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il participera également à une réunion entre les dirigeants de l'A​ssociation et des représentants de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

He will also take part in a meeting between ASEAN leaders and representatives of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Adhesion, invasion, and agglutination mediated by two trimeric autotransporters in the human uropathogen proteus mirabilis▿ †... PMI2122 (AipA) and PMI2575 (TaaP) are annotated in the genome of strain HI4320 as trimeric autotransporters with “adhesin-like” and “agglutinating adhesin-like” properties, respectively....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Local geographical distribution of acute involuntary psychiatric admissions in subdistricts in and around utrecht, the netherlands AbstractBackgroundAcute involuntary psychiatric admissions (AIPA) tend to be applied more often in urban areas.ObjectiveThe...
général - core.ac.uk -
Local geographical distribution of acute involuntary psychiatric admissions in subdistricts in and around utrecht, the netherlandsBACKGROUND: Acute involuntary psychiatric admissions (AIPA) tend to be applied more often in urban areas....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Essential domains of anaplasma phagocytophilum invasins utilized to infect mammalian host cells... The obligate intracellular bacterium uses its invasins OmpA, Asp14, and AipA to infect myeloid and non-phagocytic cells....
général - core.ac.uk - PDF: scholarscompass.vcu.edu
Can disclosure regulation impede innovation?... I exploit the implementation of the American Inventors Protection Act (“AIPA”) in 2001, which accelerates the dissemination of patent information, as a shock to the transparency of patent disclosure....
général - core.ac.uk - PDF: repositories.lib.utexas.edu

Traductions en contexte français - anglais

Le CNIPA unifie deux organismes existants: l'Autorité des technologies de l'information dans l'Administration Publique (AIPA) et le Centre Technique pour la R.U.P.A.

It unifies in itself two existing organizations: the Authority for Information Technology in Public Administration (AIPA) and the Technical Centre for the R.U.P.A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, l’A320 Full Flight Simulator du Lufthansa Aviation Training Center de Munich est une réplique exacte de l’Airbus A320 immatriculé D-AIPA.

For example, the A320 Full Flight Simulator at the Lufthansa Aviation Training Center in Munich is an exact replica of the Airbus A320 with the registration D-AIPA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réunion préparatoire était présidée par Chuan Leekpai, président de l’AN thaïlandaise et président de la 40e AIPA pour 2018-2019.

The preparatory meeting was chaired by H.E. Chuan Leekpai, President of Thailand's NA and President of the 40th AIPA for 2018-2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Australian and International Pilots Association (AIPA) a demandé une « étude scientifique à long terme » sur l'impact de ces vols sur les équipages, .

The Australian and International Pilots Association (AIPA) has requested a "long-term scientific study" on the impact of these flights on crews.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Australian and International Pilots Association (AIPA), qui représente les pilotes de Qantas, a estimé que ces vols expérimentaux ne «donnaient qu’une quantité de données limitées qui ne refléteront pas les conditions d’un vol réel».

The Australian and International Pilots Association (AIPA), which represents Qantas pilots, said the exploratory flights “will produce a limited set of data that will not adequately replicate real-world flying conditions”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, le 29 novembre 1999, le Congrès a adopté la loi américaine sur la protection des inventeurs (AIPA) de 1999, qui révisait de nouveau les lois sur les brevets.

Additionally, on November 29, 1999, Congress enacted the American Inventors Protection Act of 1999 (AIPA), which further revised the patent laws.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aucun chef d'équipe ou commandant des interventions antérieur n'avait reconnu le besoin d'une AIPA pour le groupe de Prince George, de sorte que la formation n'a pas été demandée.

No previous TL or Incident Commander had recognized a need for an ERIW system for the Prince George Team so the training was not sought.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le GTD de AIPA est une collaboration volontaire entre plus de 450 entreprises de l'industrie du plein air visant à identifier les pratiques commerciales durables dans l'ensemble de leurs chaînes d'approvisionnement mondiales communes.

The OIA SWG is a volunteer collaboration among more than 450 outdoor industry companies working to identify sustainable business practices throughout their shared global supply chains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la suite de cet appel, notre groupe a organisé la formation sur l'usage des AIPA à l'intention des deux groupes du district Nord, et la formation s'est terminée en octobre 2012.

In the after math of this call, our team organized the ERIW training for both North District teams and completed the training in October 2012.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que présidente de la 41e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA 41), l’Assemblée nationale du Vietnam s’emploiera à promouvoir le partenariat stratégique ASEAN - Russie, a-t-elle déclaré.

As Chair of the 41st General Assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA 41), the Vietnamese NA will work to promote the ASEAN-Russia strategic partnership, she said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que présidente de la 41e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA 41), l’AN vietnamienne s’emploiera à promouvoir le partenariat stratégique ASEAN-Russie, a noté Nguyên Thi Kim Ngân.

As Chair of the 41st General Assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA 41), the Vietnamese NA will work to promote the ASEAN-Russia strategic partnership, she said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le président de l'AIPA, Chuan Leekpai, a souligné l'importance de la coopération ASEAN-AIPA sur les trois piliers de la communauté de l'ASEAN, à savoir politique-sécurité, économie et société-culture.

AIPA President Chuan Leekpai highlighted the significance of ASEAN-AIPA cooperation on all three pillars of the ASEAN Community, namely politics-security, economy, and society-culture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 300 parlementaires de l'Association des Nations du Sud-est asiatique (ASEAN) se réuniront au Royal Cliff Beach Resort Hotel à Pattaya du 2 au 8 Août 2009, à l'occasion de la 30ème assemblée interparlementaire (AIPA).

Bangkok, 18 July 2009 - More than 300 parliamentarians from the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) will convene at the Royal Cliff Beach Resort Hotel in Pattaya on August 2-8, 2009 for the 30th ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Australian and International Pilots Association (AIPA), qui représente les pilotes de Qantas, a estimé que ces vols expérimentaux ne "donnaient qu'une quantité de données limitées qui ne reflèteront pas les conditions d'un vol réel".

The Australian and International Pilots Association (AIPA), which represents Qantas pilots, said the exploratory flights “will produce a limited set of data that will not adequately replicate real-world flying conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Association législative Canada-Chine (CACN) et le Groupe interparlementaire Canda-Japon (CAJP) ont participé à la 40e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ANASE (AIPA) à Bangkok, Thaïlande du 25 au 30 août.

The Canada-China Legislative Association (CACN) and the Canada-Japan Interparliamentary Group (CAJP) have participated in the 40th General Assembly of the ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA) in Bangkok, Thailand from August 25 to 30.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues