Traductions en contexte français - anglais

Une seconde station à rouleau de formage (28) réduit encore le diamètre du noyau central et accroît d'avantage l'étendue radiale des

aillettes

.

A second form roller station (28) further reduces the diameter of the central core, and further increases the radial extent of the fin members.

industrie mécanique - wipo.int
Pour une bonne lecture, Biny l’a conçue avec des aillettes qui dirigent la lumière intense sur l’intégralité du plan utile.

For good reading light, Biny designed it with fins that direct the intense light onto the entirety of the useful area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de détection comprend un détecteur (21) qui coopère avec un disque (23) tournant avec le rotor (12) et présentant des aillettes (22) dont le nombre correspond au nombre des pales du stator ou à ce nombre multiplié par deux.

The sensor device comprises a sensor (21) which co-operates with a disc (23) rotating with the rotor (12) and having wings (22) the number of which corresponds to the number of stator poles or to the said number multiplied by two.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Une seconde station à rouleau de formage (28) réduit encore le diamètre du noyau central et accroît d'avantage l'étendue radiale des aillettes.

A second form roller station (28) further reduces the diameter of the central core, and further increases the radial extent of the fin members.

industrie mécanique - wipo.int
Pour une bonne lecture, Biny l’a conçue avec des aillettes qui dirigent la lumière intense sur l’intégralité du plan utile.

For good reading light, Biny designed it with fins that direct the intense light onto the entirety of the useful area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dispositif de détection comprend un détecteur (21) qui coopère avec un disque (23) tournant avec le rotor (12) et présentant des aillettes (22) dont le nombre correspond au nombre des pales du stator ou à ce nombre multiplié par deux.

The sensor device comprises a sensor (21) which co-operates with a disc (23) rotating with the rotor (12) and having wings (22) the number of which corresponds to the number of stator poles or to the said number multiplied by two.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues