Dictionnaire français - anglais

glaréole à

ailes noir

es
milieu naturel - iate.europa.eu
étourneau à ailes noires
milieu naturel - iate.europa.eu
martin à ailes noires
milieu naturel - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
activité agricole - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le Cygne Noir : (des Ailes Noires et des Miroirs)

The Black Swan Takes Over (Black Wings and Mirrors)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le voit souvent s’envelopper dans ses grandes ailes noires comme dans un manteau noir.

It is often seen wrapping itself with its large black wings like a black cloak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vol, les ailes sont gris pâle ci-dessus, contrastant avec bout des ailes noir, et avoir une barre blanche visible sur la face inférieure (les secondaires).

In flight, the wings are pale grey above, contrasting with black wingtips, and have a noticeable white bar on the underside (the secondaries).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La force" du Cygne Noir est symboliquement représentée par des ailes noires aux scènes différentes du film.

The “force” of the Black Swan is symbolically represented by black wings at different stages of the movie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est brièvement montré avec des ailes noires, symbolisant qu'elle est devenue "un" avec le cygne noir.

She is briefly shown with black wings, symbolizing that she has become “one” with the Black Swan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On lui montre brièvement avec des ailes noires, symbolisant qu'elle est devenue "un" avec le Cygne Noir.

She is briefly shown with black wings, symbolizing that she has become “one” with the Black Swan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ailes noires Cerf-volant ou) noir épaulé Cerf-volant - texte des espèces dans l'Atlas des oiseaux d'Afrique australe

(Verreaux's eagle = ) Black eagle Aquila verreauxii - Species text in The Atlas of Southern African Birds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ailes noires Cerf-volant ou) noir épaulé Cerf-volant - texte des espèces dans l'Atlas des oiseaux d'Afrique australe

(Black-winged Kite or ) Black-shouldered Kite species text in The Atlas of Southern African Birds

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les oiseaux mâles et femelles sont identiques avec le haut du corps et les ailes noir charbon et un blanc "V" sur leur front.

Both male and female birds are identical with the top of the body and wings coal black and a white “V” on their forehead.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues