Dictionnaire français - anglais

vie politique / structure économique - iate.europa.eu acta.es
La Chine élargira la portée de son aide à l'étranger de façon continue, innovera ses méthodes et s'efforcera d'améliorer l'efficacité de l'aide à l'étranger.

China will steadily expand the scale of foreign aid, innovate its methods, and strive to enhance its benefits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les États-Unis consacre la plus grande part de son aide à l'étranger à une nation née de l'idéal religieux.

The United States devotes the largest share of its foreign aid to a nation born of religious ideals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Foreign aid and global public goods... rediscovered an old international policy to raise the provision of an international public good: foreign aid as a means to raise global security....
général - core.ac.uk - PDF: www.gtap.agecon.purdue.edu
Intertemporal distribution of foreign aidWe analyze the dynamic effects of foreign aid on the economic growth and welfare of a recipient countries....
Is foreign aid working? the impact of foreign aid on savings, investment, and economic growth in haitiDespite increases in foreign aid inflow to Haiti, the country remains one of the poorest in the world....
Voluntary foreign aid programs."Reports of American voluntary agencies engaged in overseas relief and development registered with the Advisory Committee on Voluntary Foreign Aid."Mode...
Foreign aid 1 running head: foreign aid foreign aid: church responsibility and governmental jurisdictionThis paper discusses the issues of foreign aid and its policies....

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

aux achats effectués dans le but précis de fournir une aide à l'étranger;

procurement for the direct purpose of providing foreign assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
aux achats effectués dans le but précis de fournir une aide à l'étranger;

5. procurement for the direct purpose of providing foreign assistance;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Chine a renforcé son aide à l'étranger à destination de nombreux pays d'Asie et d'Afrique en développement.

China has been increasing foreign assistance to many Asian and African developing countries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie voir notre aide à l'étranger dans le cadre de notre sécurité nationale, pas la charité.

It means seeing our foreign assistance as part of our national security, not charity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie voir notre aide à l'étranger dans le cadre de notre sécurité nationale, pas la charité.

It means seeing our foreign assistance as part of our national security, not charity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela signifie voir notre aide à l'étranger dans le cadre de notre sécurité nationale, pas la charité.

As part of our national security it means seeing our foreign assistance, not something separate, not charity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des ÉtatsUnis.

I’ve pledged substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa’s interests and America’s interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des ÉtatsUnis.

I've pledged substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa's interests and America's interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des ÉtatsUnis.

I pledge substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa's interests and America's interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des États-Unis.

I pledge substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa's interests and America's interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des États-Unis.

I've pledged substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa's interests and America's interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me suis engagé à augmenter fortement notre aide à l'étranger, ce qui correspond à l'intérêt de l'Afrique et à celui des États-Unis.

I’ve pledged substantial increases in our foreign assistance, which is in Africa’s interests and America’s interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues