Dictionnaire français - anglais

agraphie

santé - iate.europa.eu
agraphie
santé - iate.europa.eu
Dysgraphie/ agraphie: perte de la capacité a écrire

Dysgraphia/agraphia: deficiency in the ability to write

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dysgraphie/ agraphie: perte de la capacité a écrire

Agraphia/dysgraphia: total loss or impairment of writing ability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On appelle «alexie » l'incapacité de lire et « agraphie » l'incapacité d'écrire. .

The terms “alexia” and “agraphia” refer to the inabilities to read and to write, respectively.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agraphie aphasique: le mot est lisible, les lettres sont correctes mais il ne s'agit pas du bon mot

Phonological agraphia: words can be written down correctly, but they cannot be pronounced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les signes cliniques incluent troubles cognitifs ; aphasie ; agraphie ; faible et engourdissement au visage et bras, contralaterally ou bilatéralement selon l'infarctus.

Clinical signs include impaired cognition; APHASIA; AGRAPHIA; weak and numbness in the face and arms, contralaterally or bilaterally depending on the infarction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alexia with agraphia of kanji (japanese morphograms).The case of the right-handed young Japanese woman with alexia with agraphia of kanji (the Japanese morphograms) due to a small circumscribed haematoma in the left posterior inferior temporal gyrus is described....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A case of anoxic brain injury presenting with agraphia of kanji in the foreground... In addition to a general cognitive decline, agraphia of kana and kanji was noted at the time of admission, which had advanced to agraphia which is dominant in kanji at the time of hospital discharge....
 PDF: doaj.org
A selective agraphia of kanaWe report a patient who developed selective Kana (phonogram) agraphia following an infarct in the left middle frontal gyrus known as Exner's area....
 PDF: doaj.org
Left subcortical infarction presenting pure agraphiaWe report a man who exhibited pure agraphia after suffering a left subcortical infarction involving part of the thalamus and the basal ganglia....
Thalamic alexia with agraphiaAlexia with agraphia is defined as an acquired impairment affecting reading and writing ability....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Les aphasies impliquent presque toujours des troubles d’autres fonctions du langage écrit (agraphie) et de la lecture (alexie).

Aphasia disorders almost always involve other functions of the written language (dysgraphia) and reading (alexia).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues