Publications scientifiques

Prévention des escarres au sein d'un ems: un défi quotidien... Les soignants estiment que l’utilisation de l’échelle de Braden serait un bénéfice pour mettre l’accent sur les facteurs déficients et

agir en conséquence

et de manière systématique lors de l’admission ou de changement de l’état de santé
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Marivaux, le jeu de l’amour et du hasard : manipulés et manipulateur...dénouement.Mario également, quand il taquine Silvia pour lui faire remarquer son affection pour Dorante, a une influence sur la psychologie de sa sœur, ce qui la pousse à agir en conséquence....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
Pour une relecture de mon travail d’enseignant au primaire en lecture dans le milieu défavorisé où j’eseigne.... Ce travail réflexif portant un regard sur le milieu même dans lequel travaille le chercheur, il importe de connaître les caractéristiques de ce milieu pour pouvoir agir en conséquence et intervenir sur un vécu bien réel....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca
Perception multimodale et interaction sociable... À partir de ces capacités de perception, les systèmes interactifs, c’est-à-dire les systèmes interagissant avec des humains, peuvent être sensibles à l’environnement qui les entoure, aux utilisateurs présents, à la situation courante… Cela leur permet de percevoir, comprendre et prédire pour agir en conséquence, voire d’agir d’une manière sociable pour être un partenaire des humains à part entière.La...
recherche et propriété intellectuelle / droit pénal / fiscalité - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - techdico
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
général - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ils devraient

agir en conséquence

lorsqu'ils s'acquittent de leurs missions.

They should act accordingly when carrying out their tasks.

général - eur-lex.europa.eu
Reconnaître les symptômes et agir en conséquence

Acknowledge your symptoms and proceed accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redéfinir ses priorités et agir en conséquence

Anyway reevaluate your priorities and act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'attendis sa réponse pour agir en conséquence.

I am waiting for your reply so as to act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Penser à l'environnement et agir en conséquence !

We think about the environment and people – and act accordingly!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de leurs propres capacités à agir en conséquence.

about their individual circumstances to act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes en guerre et devons agir en conséquence.

We are in a state of war, and must act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque individu devra agir en conséquence à l'avenir.

In the future, each would be dealt with accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il incitera votre destinataire à agir en conséquence.

It will encourage your recipient to act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le propriétaire informé peut alors agir en conséquence.

The notified authorized recipient may take appropriate action accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'encourage donc les députés à agir en conséquence.

I therefore encourage the members to act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut tout réexaminer et agir en conséquence ».

One can reexamine everything and act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devait évaluer sa situation, agir en conséquence.

He should have assessed the situation and acted accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Russie doit en prendre note et agir en conséquence.

Russia should understand this and act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tenir compte des conditions météorologiques et agir en conséquence

Keep an eye on the weather conditions and act accordingly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues