Dictionnaire français - anglais

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Des agents thérapeutiques comprennent le monoxyde de carbone, des agents radioactifs, des agents chimiothérapiques ou des inhibiteurs d'angiogenèse et des agents angiocides.

Therapeutic agents include carbon monoxide, radioactive agents, chemotherapeutic agents or angiogenesis inhibitors and angiocidal agents.

santé - wipo.int
Cet antagoniste CD23 peut être utilisé seul ou il peut être associé à des agents chimiothérapiques.

The CD23 antagonist may be used alone or in combination with chemotherapeutic agents.

chimie - wipo.int
Le procédé peut en outre comprendre l'étape de prétraitement avec un ou plusieurs agents chimiothérapiques.

The method can further include the step of pretreating with one or more chemotherapeutic agents.

santé - wipo.int
Les gènes cibles ainsi identifiés se prêtent à la mise au point de nouveaux agents chimiothérapiques anticancéreux.

These newly identified gene targets can be used to develop new cancer chemotherapeutics.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention convient particulièrement également dans le cas de traitements combinant l'histamine, des agents renforçant la cytotoxicité naturelle des cellules tueuses, et des agents chimiothérapiques.

The invention may also be employed in treatments combining histamine, agents which enhance natural killer cell cytotoxicity, and chemotherapeutic agents.

santé - wipo.int
Dérivés de 2,4-diaminoquinazoline utiles en tant que potentialisateurs des agents chimiothérapiques utilisés dans le traitement de cancer.

2,4-Diaminoquinazoline derivatives as potentiators of chemotherapeutic agents in the treatment of cancer.

chimie - wipo.int
La majorité des patients avaient préalablement reçu des agents chimiothérapiques dont le cisplatine.

Most patients had received chemotherapeutic agents, which included cisplatin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces procédés consistent à inhiber la protéine kinase MAPK p38 dans des cellules exposées à des agents génotoxiques, tels que le rayonnement ultraviolet et des agents chimiothérapiques.

The methods include inhibiting p38 mitogen activated protein kinase in cells exposed to genotoxic agents, such as UV radiation and chemotherapeutic agents.

santé - wipo.int
Ces composés ont un effet antitumoral, sont facilement solubles dans l'eau et conviennent donc comme agents chimiothérapiques pour le traitement de cancers.

These compounds have a tumour-inhibiting effect with good solubility in water and are therefore suitable as chemotherapy agents for treating cancers.

santé - wipo.int
Ces composés sont utilisés dans le traitement des tumeurs, en particulier des cancers résistants aux agents chimiothérapiques ou au rayonnement ionisant.

These compounds are used in the treatment of neoplasms, in particular cancers resistant to chemotherapeutic agents or ionising radiation.

santé - wipo.int
L'invention concerne des traitements chimiothérapiques, impliquant l'utilisation d'agents chimiothérapiques provoquant un effet secondaire, tel que la neurotoxicité périphérique.

This invention relates to chemotherapeutic treatments involving the use of chemotherapeutic agents which, as a side effect, cause peripheral neurotoxicity.

santé - wipo.int
Cette invention est un panel d'expressions géniques de cellules souches de cancer résistant aux agents chimiothérapiques comprenant RIN1, SOX15 et TLR4.

The present invention is a gene expression panel of chemotherapeutic drug-resistant cancer stem cells comprising RIN1, SOX15 and TLR4.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur des procédés d'inhibition du cycle de cellules cancéreuses pour rendre les cellules cancéreuses plus sensibles aux agents chimiothérapiques.

The invention involves methods of inhibiting the cancer cell cycle to make cancer cells more susceptible to chemotherapeutic agents.

santé - wipo.int
On peut utiliser ces molécules de manière pratique pour empêcher ou prévenir les effets secondaires toxiques des agents chimiothérapiques utilisés en thérapie anticancéreuse.

These molecules can conveniently be used to prevent or to treat the toxic side effects of chemotherapeutic agents used in cancer therapy.

santé - wipo.int
Par exemple l’inhibition de miR-192 et/ou de miR-215 sensibilise un néoplasme ou un sujet ayant un néoplasme aux agents chimiothérapiques.

For example, inhibiting miR-192 and/or miR-215 sensitizes a neoplasm or a subject with a neoplasm to chemotherapeutic agents.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues