Dictionnaire français - anglais

moyen de production agricole - iate.europa.eu
On combine un agent synergique, notamment, mais pas exclusivement, du butoxyde de pipéronyle avec la zêta-cyperméthrine pour produire un insecticide synergique.

A synergist, such as, but not limited to piperonyl butoxide is combined with the zeta-cypermethrin to produce a synergized insecticide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La présente invention concerne un agent synergique de temporisation pour anesthésique local.

A synergistic time-delaying agent for local anesthetic.

santé - wipo.int
L’agent ignifuge peut inclure un agent désoxygénant et un agent synergique destiné à faciliter la conversion de l’agent désoxygénant en une forme adaptée à réagir avec l’oxygène.

The fire retardant can include an oxygen scavenging agent and a synergistic agent for facilitating the conversion of the oxygen scavenging agent into a form suitable for reacting with oxygen.

chimie - wipo.int
La composition pour inhalateur-pulvérisateur doseur comprend des principes actifs, précisément, un agent synergique de l'éthylène et des corticoïdes.

The metered dose sprayed inhaler composition comprises active ingredients, namely, ethylene synergist and corticosteroids.

santé - wipo.int
Selon une autre alternative, l’agent ignifuge peut inclure un agent désoxygénant et un agent synergique destiné à diminuer la viscosité du polymère à l'état fondu et/ou à favoriser la formation de résidus charbonneux.

Alternatively, the fire retardant can include an oxygen scavenging agent and a synergistic agent for lowering the melt viscosity of the polymer, or for promoting char formation, or both.

chimie - wipo.int
Extraction of rare earth element using synergist extractant immobilised resins (seir)... Improvise the convention-al technique in extraction of REE from LLE into SLE using industrial resin immobilised with synergist extractant
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Effects of formulated fertilizer synergist on abscisic acid accumulation, proline content and photosynthetic characteristics of rice under droughtTo investigate the effects of formulated fertilizer synergist on the drought tolerance in rice, pot experiment was conducted to analyze the photosynthetic characteristics and the accumulation of abscisic acid (ABA) and proline ...
 PDF: doaj.org
Specific synergist for neonicotinoid insecticides: ippa08, a cis-neonicotinoid compound with a unique oxabridged substructureInsecticidesynergists are key components to increase the control efficacy andreduce active ingredient use....
Extraction of light, medium and heavy rare-earth elements using synergist extractants developed from ionic liquid and conventional extractantsThis study focuses on the extraction of rare-earth elements (REE) using eight newly formulated synergist extractants and the performance was compared with that using the conventional extractants....
Liquid-liquid extraction of cerium using synergist extractantThis work studies on the performance of synergist extractants on the extraction ofCerium (Ce) alone....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La D-tagatose constitue, même en petites quantités, un puissant agent synergique d'édulcorants à fort pouvoir sucrant.

D-tagatose is even in small amounts a powerful synergiser for potent sweeteners.

technologie alimentaire - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de stabilisation de graisses, d'huiles, de composés non saturés et de produits les contenant, lequel procédé consiste à mélanger ces éléments à un antioxydant organique et à un agent synergique.

The present invention relates to a method for stabilising fats, oils, unsaturated compounds and products containing the same, wherein said method comprises mixing the above-mentioned elements with an organic antioxidant and a synergetic agent.

produit agricole transformé - wipo.int
Cette composition comprend en qualité d'agent synergique un ou plusieurs éthanolamides d'acides gras, étant entendu que le rapport en poids entre l'antioxydant et l'agent synergique est de (2-95):(5-98).

This composition also uses as a synergetic agent one or more ethanolamides of fatty acids, wherein the wt % ratio between the antioxidant and the synergetic agent is (2-95):(5-98).

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues