Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]
chimie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Un

agent renforçateur

de parfum peut être utilisé avec la substance aromatique.

A scent enhancer may be used with the aromatic substance.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des compositions de préparation d'aliment renfermant un agent de démoulage, un agent renforçateur d'arôme et un agent anti-mousse.

The compositions can include an anti-stick agent, a flavor enhancing agent, and an anti-foam agent.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne des compositions de préparation d'aliment renfermant un agent de démoulage, un agent renforçateur d'arôme et un agent anti-mousse.

Disclosed are improved food preparation compositions.

technologie alimentaire - wipo.int
agent renforçateur: stimulus augmentant la fréquence d'un comportement.

reinforcer: environmental stimulus that increases the frequency of a behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agent renforçateur: stimulus augmentant la fréquence d'un comportement.

Reinforcement: Any stimulus that increases the frequency of a behavior.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet agent renforçateur contient de l'eau de cuisson provenant d'opérations de traitement du poisson commerciales concentrée par évaporation.

Disclosed is a sprayable, flavour-enhancing agent for dry packeted pet mammal foods, said spray incorporating cook water from commercial fish processing operations that has been concentrated by evaporation, and a method for preparing same.

technologie alimentaire - wipo.int
L'invention concerne un agent renforçateur d'arôme à pulvériser, destiné à des aliments pour animaux de compagnie mammifères emballés à sec.

Disclosed is a sprayable, flavour-enhancing agent for dry packeted pet mammal foods, said spray incorporating cook water from commercial fish processing operations that has been concentrated by evaporation, and a method for preparing same.

technologie alimentaire - wipo.int
De préférence, ledit agent renforçateur est administré de manière à être ingéré en même temps que le baculovirus par le parasite.

The enhancing agent is preferably administered so as to be ingestible by the pest together with the baculovirus.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Cette solution peut en outre contenir un agent renforçateur de viscosité permettant d'améliorer encore l'adhérence et le scellement du volet cornéen.

The solution may also contain a viscosity-enhancing agent to further promote adhesion and sealing of the corneal flap.

santé - wipo.int
Cette composition comprend de la prostaglandine E1, un agent renforçateur de pénétration, une gomme de polysaccharide, un composé lipophile et un système tampon acide.

The composition comprises prostaglandin E1, a penetration enhancer, a polysaccharide gum, a lipophilic compound, and an acidic buffer system.

santé - wipo.int
L'invention porte sur une composition comprenant,. (i) au moins un agent filmogène hydroinsoluble de latex ou de pseudolatex; (ii) au moins un agent renforçateur de perméation; et (iii) facultativement un ou des plastifiants.

A composition comprising: (i) at least one latex or pseudolatex water insoluble film former, (ii) at least one permeation enhancing agent and, optionally, (iii) one or more plasticizers.

santé - wipo.int
Un agent renforçateur préféré est le mannitol qui, infecté avec Autographa californica à 238 %, accroît la mortalité des noctuelles verdoyantes larvaires se nourrissant de coton.

A preferred enhancing agent is mannitol which increases the mortality of larval tobacco budworms feeding on cotton when infected with Autographa californica by 238 %.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'invention concerne des compositions à base de polyester et de polyamides contenant un ignifugeant, un ou plusieurs sels de métaux alcalins et un agent renforçateur.

This invention relates to polyester and polyamide compositions which contain a flame retardant, one or more alkaline earth metal salts, and a reinforcing agent.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des compositions de résine polymères thermoconductrices comprenant du fluorure de calcium polymère, des flocons de verre et éventuellement un agent renforçateur polymère.

Thermally conductive polymer resin compositions comprising polymer calcium fluoride, glass flake and optionally, polymeric toughening agent are particularly useful for metal/polymer hybrid parts and as encapsulants.

chimie - wipo.int
En l'occurrence, on administre une quantité thérapeutique d'un agent renforçateur tels que la thrombopoïetine, de façon à renforcer la réparation des neurones, y-compris la remyélinisation.

A method of treatment of and composition for human degenerative neurologic diseases discloses the administration of therapeutically amounts of an enhancement agent, such as thrombopoietin, to enhance the repair of neurons, including re-myelinization.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues