Publications scientifiques

Le cancer entre infection et hérédité : gènes, virus et souris au national cancer institute (1937-1977)
... L'étude part de l'apparition, au Jackson Memorial Laboratory, à la fin des années trente, d'un

agent favorisant

les tumeurs mammaires de la souris.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne également un

agent favorisant

la croissance capillaire ou tonique capillaire, ledit

agent

comprenant la substance

favorisant

l'activité enzymatique susmentionnée comme principe actif.

A hair growth agent or hair tonic comprising the aforesaid enzyme activity enhancer as the active ingredient.

santé - wipo.int
Le revêtement peut contenir également un agent favorisant l'adhérence.

The coating may further include an adhesion promoter.

chimie - wipo.int
La solution peut contenir en outre un agent de stabilisation et/ou un agent favorisant l'adhérence.

The solution may further include a stabilizer and/or an adhesion promoter.

chimie - wipo.int
La phase extragranulaire est dépourvue de tout agent favorisant la désagrégation.

The extragranular phase is free of any disintegration aid.

santé - wipo.int
L'invention concerne, en outre, un agent favorisant la régénération du cartilage.

  Also provided is an agent which promotes cartilage regeneration.

santé - wipo.int
Le peptide obtenu peut être utilisé comme agent mitogène, neurotrophique, angiogénique, ou comme agent favorisant la cicatrisation.

The peptide thereby obtained can be used as a mitogenic, neurotrophic or angiogenic agent, or as a healing promoter agent.

chimie - wipo.int
La présente invention concerne des compositions thermodurcissables contenant un agent favorisant l'adhérence.

Thermosetting compositions comprising an adhesion-promoting agent are disclosed.

chimie - wipo.int
Composition comprenant un polymère d'acide lactique et d'acide glycolique, un agent d'élastification et un agent favorisant la croissance osseuse.

A composition comprising a polymer of lactic acid and glycolic acid, an elasticizing agent and a bone growth enhancing agent.

santé - wipo.int
Le revêtement de polyisobutylène contient un polymère polyisobutylène, un agent de réticulation, un catalyseur, et un agent favorisant l'adhésion.

The polyisobutylene coating contains a polyisobutylene polymer, a crosslinking agent, a catalyst, and an adhesion promoter.

chimie - wipo.int
Les dispositifs de cette invention comprennent un corps filmogène, un agent thérapeutique, un agent favorisant la perméation, et d'autres ingrédients.

The devices include filmogenic material, a therapeutic agent, a permeation enhancer, and other ingredients.

santé - wipo.int
L'invention concerne un agent favorisant la formation osseuse, une méthode thérapeutique pour la formation osseuse, ainsi qu'un procédé de préparation dudit agent.

The object is to provide a promoting agent for bone formation, a therapeutic method for bone formation and a process for preparing a promoting agent for bone formation.

santé - wipo.int
L'invention concerne, en outre, un agent favorisant de façon particulièrement efficace la production de collagène.

Further provided is a superior collagen production promoting agent.

santé - wipo.int
Ledit élément filtrant favorisant l'interception microbiologique comprend, de préférence, des nanofibres Lyocell fibrillées enrobées sur au moins une partie de leur surface d'un agent favorisant l'interception microbiologique.

Preferably, the microbiological interception enhanced filter aid comprises fibrillated lyocell nanofibers having coated on at least a portion of a surface thereof, a microbiological interception enhancing agent.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
La phase intragranulaire comprend du gatifloxacine ainsi qu'au moins un constituant choisi parmi un excipient, un agent de liaison, un agent de capillarité et un agent favorisant la désagrégation.

The intragranular phase includes gatifloxacin and one or more of a filler, a binder, a wicking agent, and a disintegration aid.

santé - wipo.int
L'agent de revêtement aqueux est principalement composé d'eau et d'un agent favorisant la formation de pellicule.

The aqueous coating agent is mainly composed of water and a film forming aid.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues