Exemples français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / défense / migration / union européenne - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / vie politique / défense / migration / union européenne - iate.europa.eu
défense / migration / union européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Autour de 2006, les dirigeants Cherokee ont contacté Pat Gwin, un

agent de liaison administratif

, pour lui demander de créer une banque de semences.

Around 2006, Cherokee leaders approached administrative liaison Pat Gwin about starting a seed bank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L"identification du premier agent de liaison et du second agent de liaison permet de caractériser le polysaccharide.

Identification of the first and second binding agent allows for characterization of the polysaccharide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
De préférence, un agent de liaison est présent, par exemple un agent de liaison minéral tel que de l'alun.

Preferably a binding agent is present, for example an inorganic binding agent such as alum.

technologie et réglementation technique - wipo.int
De préférence, un agent de liaison est utilisé pour obtenir la liaison.

Preferably, a binding agent is used to effect bonding.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Un agent administratif peut commander le gestionnaire de noeuds par interfaçage avec le serveur administratif.

An administrative agent may control the Node Manager by interfacing with the Administrative Server.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cet agent peut contenir, si nécessaire, un agent oxydant et un agent de liaison.

This agent may contain, if required, an oxidizing agent and a binding agent.

chimie - wipo.int
agent de liaison chargé de la sécurité technique

technical security liaison

vie politique et sécurité publique - iate.europa.eu
Le premier agent de liaison comprend un agent principal, un agent de remplissage amorphe et un agent de remplissage globulaire.

The first bonding agent comprises a principal agent, amorphous filler and globular filler.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La garniture comprend de l'eau, un agent de gélification ou un agent de liaison.

The filling comprises water a gelling agent or thickening agent.

technologie alimentaire - wipo.int
Le gestionnaire de noeuds peut être commandé directement par un serveur administratif ou par un agent administratif externe.

The Node Manager may be controlled by an Administrative Server directly or by an external administrative agent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Initialement, le second agent de liaison n'est pas immobilisé.

Initially, the second binding agent is not immobilised.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Il s'agit d'une substance utile pour l'établissement de complexes agent de liaison cellulaire/agent maytansinoïde.

The maytansinol is useful for preparing cell-binding/maytansinoid agent complexes.

chimie - wipo.int
Le deuxième composant est un agent de liaison contenant un deuxième réactif associé de liaison couplé à un marqueur visible immédiatement, et un agent bloquant.

The second component of a binding agent containing a second binding partner coupled to an immediately visually determinable label, and a blocking agent.

industrie mécanique - wipo.int
Le procédé consiste à introduire dans la capsule du cristallin une solution contenant un agent de liaison spécifique de la membrane basale lequel agent de liaison est associé à un agent cytotoxique.

A solution containing a basement membrane binding agent conjugated to a cytotoxic agent is introduced into the lens capsule.

santé - wipo.int
Le procédé consiste à mettre en contact un échantillon avec un agent de liaison, cet agent de liaison étant lié à une molécule de support magnétique.

The method includes contacting a sample with a binding agent, wherein the binding agent is bound to a magnetic carrier molecule.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues