Dictionnaire français - anglais

économie - iate.europa.eu
Introducing peers to a world of opportunities... Sandoval is a Student Travel Consultant with the Ag Study Abroad office....
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
Three bear cubs presented to griffith park zoo, 1961... Mike Wendt (Chief Animal Keeper); Myrle Deakin (travel consultant); Fred Rose (Zoo Animal Keeper); Van Yrimeo (Animal Keeper).;...

Traductions en contexte français - anglais

Un agent de déplacement est pompé dans le tuyau par l'intermédiaire du système de déplacement de fluide.

A displacement agent is pumped into the pipe via the fluid-displacement system.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Simulateur multi-agent de déplacement multimodal des voyageurs

Agent-Based Simulator for Travelers Multimodal Mobility

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présence du co-agent de déplacement améliore considérablement la capacité de l'agent de déplacement à enlever les HC lourds et les PM du solvant d'extraction.

The presence of the co-displacement agent significantly enhances the capability of the displacement agent in removing the heavy HCs and PMs from the extractive solvent.

industrie pétrolière - wipo.int
L'invention concerne une composition d'adhésif structurel à base d'époxy en deux parties comprenant une résine époxyde durcissable, un agent de durcissement aminique, un agent de trempe, un agent de déplacement de fioul.

A two-part epoxy-based structural adhesive composition comprising a curable epoxy resin, an amine curing agent, a toughening agent, and an oil-displacing agent.

chimie - wipo.int
Une association d'agent de déplacement et de co-agent de déplacement associé chasse les HC lourds et les PM du solvant d'extraction à l'intérieur d'une zone de purification de solvant.

A combination of displacement agent and associated co-displacement agent squeezes out the heavy HCs and PMs from the extractive solvent within a solvent clean-up zone.

industrie pétrolière - wipo.int
La composition adhésive durcissable selon l'invention contient a) une résine époxy, b) un agent de durcissement, c) un modificateur liquide réactif, d) un agent de solidification et e) un agent de déplacement d'huile.

The curable adhesive composition contains a) an epoxy resin, b) a curing agent, c) a reactive liquid modifier, d) a toughening agent, and e) an oil displacing agent.

chimie - wipo.int
L'adsorbent peut être régénéré au moyen d'un agent de déplacement, et réutilisé sans recourir à une régénération à l'extérieur.

The adsorbent can be regenerated by the use of a displacing agent and reused without off site regeneration.

technologie et réglementation technique - wipo.int
La présente invention concerne une méthode de réduction de la rétention d'un agent de déplacement à base de polymères, injecté dans une matrice rocheuse contenant des hydrocarbures.

A method for reducing retention of a polymer-based displacement agent injected into a hydrocarbon containing rock matrix involves treating the matrix with an adsorbant solution containing phosphates or sulphites.

chimie - wipo.int
La solution monomère aqueuse contient au moins un agent de déplacement de telle manière que le polymère est séparé de la solution aqueuse lors de la polymérisation.

According to said method, the aqueous monomer solution contains at least one displacer, enabling the polymer to separate from the aqueous solution during the polymerisation process.

chimie - wipo.int
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its non-active components consist of microcrystalline cellulose, magnesium stearate and Sipernat 225 (streaming agent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its inactive components consist of microcrystalline cellulose, magnesium stearate and also Sipernat 225 (flowing representative).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its inactive active ingredients include microcrystalline cellulose, magnesium stearate and Sipernat 225 (flowing agent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its non-active active ingredients include microcrystalline cellulose, magnesium stearate and also Sipernat 225 (streaming representative).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its inactive active ingredients consist of microcrystalline cellulose, magnesium stearate and also Sipernat 225 (streaming agent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses ingrédients actifs non actifs sont constitués de cellulose microcristalline, stéarate de magnésium et également Sipernat 225 (agent de déplacement).

Its inactive active ingredients include microcrystalline cellulose, magnesium stearate and also Sipernat 225 (moving representative).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues