Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
agent chimiothérapique
santé - iate.europa.eu
L'agent thérapeutique peut être un agent phytochimique, un agent chimiothérapique ou un inhibiteur de Stat3.

The therapeutic agent can be a phytochemical agent, a chemotherapeutic agent, or a Stat3 inhibitor.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention porte sur un agent thérapeutique constitué d'un traceur d'IRM conjugué à un agent chimiothérapique.

A therapeutic agent formed of a magnetic resonance imaging tracer conjugated with a chemotherapeutic agent.

santé - wipo.int
Dans certains cas, les procédés comprennent en outre l'administration d'un second agent thérapeutique tel qu'un composé antisens ou un qu'un agent chimiothérapique.

In some examples, the methods further comprise administering a second therapeutic agent, such as an antisense compound or a chemotherapeutic agent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Lorsqu'il est administré en même temps qu'un agent chimiothérapique, l'ARN double brin renforce encore l'effet pharmacologique.

When administered together with a chemotherapeutic agent, the double-stranded RNA further enhances the pharmacological effect.

santé - wipo.int
Cette invention concerne également un article manufacturé pour caractériser le mécanisme d'action d'un agent chimiothérapique ou génotoxique.

The invention is also directed an article of manufacture for characterizing a mechanism of action of a chemotherapeutic or genotoxic agent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ph-mediated molecular differentiation for fluorimetric quantification of chemotherapeutic drugs in human plasma... We apply this principle to the simultaneous quantification of the chemotherapeutic prodrug Irinotecan and its active metabolite SN-38 from human plasma across the clinically relevant concentration range, i.e....
santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Breast cancer spheroids reveal a differential cancer stem cell response to chemotherapeutic treatment... The efficacy of two front-line chemotherapeutic agents (paclitaxel and cisplatin) are described within three distinct in vitro models employing the triple-negative basal breast cancer cell line MDA-MB-231 and...
 PDF: doaj.org
Inauhzin sensitizes p53-dependent cytotoxicity and tumor suppression of chemotherapeutic agents... Combined therapy of agents with different mechanisms of action is a feasible and effective means to minimize the side effects and avoid the resistance to chemotherapeutic drugs while improving the antitumor effects....
 PDF: doaj.org
Parasitic nematode ion channels: improving understanding of pharmacology and genetic composition... Anthelmintics are the main chemotherapeutic agents used for treatment and prophylaxis of nematode infections because there is presently no effective vaccine on the market....
Concepts and practices used to develop functional plga-based nanoparticulate systems... Functional PLGA-based nanoparticulate systems are expected to deliver chemotherapeutic, diagnostic, and imaging agents in a highly selective and effective manner.Keywords:...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

politique agricole / droit civil / communication / général / santé / droit / gestion comptable - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le procédé peut également être utilisé avant ou en combinaison avec l'administration d'un agent chimiothérapique.

The method can also be used prior to, or in combination with, the administration a chemotherapy agent.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également des procédés de criblage de composés tests qui peuvent améliorer l'efficacité d'un agent chimiothérapique en chimiothérapie d'un cancer de l'ovaire.

It also provides methods for the screening of test compounds that may improve the efficacy of a chemotherapeutic agent in the chemotherapy of ovarian cancer.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne des compositions et des procédés pour déterminer si une tumeur chez un sujet est sensible ou résistante à un agent chimiothérapique.

Provided are compositions and methods for determining whether a tumor in a subject is sensitive or resistant to a chemotherapeutic agent.

informatique et traitement des données - wipo.int
Cette invention concerne un procédé de caractérisation du mécanisme d'action d'un agent (par ex., agent chimiothérapique, agent génotoxique), ledit procédé comprenant la mise en contact d'une pluralité de populations de cellules avec l'agent à évaluer.

The invention is directed to a method of characterizing a mechanism of action of an agent (e.g., a chemotherapeutic agent, a genotoxic agent).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'analogue de pyrimidine considéré, qui est un agent chimiothérapique induisant une stomatite, est le 5-fluorouracil ou la 5-fluoro-2'-déoxyuridine.

The pyrimidine analogue is a chemotherapeutic agent which induces stomatitis, such as 5-fluorouracil or 5-fluoro-2'-deoxyuridine, and the tissue is an intraoral tissue, such as an oral mucosal tissue or an intraoral soft tissue.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des compositions et des procédés de distribution d'un agent chimiothérapique par l'intermédiaire d'une nanoparticule fonctionnalisée par polynucléotide (PN-NP).

The present invention is directed to compositions and methods of delivering a chemotherapeutic agent via a polynueleotide-functionalized nanoparticle (PN-NP).

santé - wipo.int
Kadcyla se compose du trastuzumab (anticorps) et du DM1 (agent chimiothérapique), unis l’un à l’autre par un ligand stable.

Kadcyla is made up of the antibody, trastuzumab, and the chemotherapy, DM1, joined together using a stable linker.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne des compositions combinées comprenant des composés à base de Pt, y compris le satraplatine, et un autre agent chimiothérapique tel que le témozolomide ou le lonafarnib.

The present invention provides combination compositions comprising Pt based compounds, including satraplatin, along with another chemotherapeutic agent such as temozolomide or lonafarnib.

santé - wipo.int
Les procédés de traitement du cancer chez un humain comprennent l'administration à l'humain d'un oligomère anti-sens Bcl-2, d'un inhibiteur de tyrosine kinase et d'un agent chimiothérapique cytotoxique.

Methods of treating cancer in a human comprise administering to the human a Bcl-2 antisense oligomer, a tyrosine kinase inhibitor, and a cytotoxic chemotherapeutic agent.

santé - wipo.int
Les compositions sont administrées par voie topique, locale ou systémique à l'aide d'implants ou par injection individuellement ou en une combinaison avec un agent chimiothérapique tel que la β-cyclodextrine.

The compositions are delivered topically, locally or systemically using implants or injection, alone or in combination with a chemotherapeutic agent such as β-cyclodextrin.

santé - wipo.int
Les cellules transformées peuvent produire et sécréter un agent chimiothérapique à large spectre qui a un effet général sur certains agents pathogènes qui auraient su éviter ou surmonter les défenses de l'hôte.

The transformed cells have the ability to produce and secrete a broad spectrum chemotherapeutic agent which has a systemic effect on certain pathogens, particularly pathogens that might otherwise evade or overcome host defenses.

santé - wipo.int
La néphrotoxicité est un effet négatif courant du puissant agent chimiothérapique qu'est le cisplatine, le stress oxydatif et nitrosatif en limite donc l'utilisation clinique.

Nephrotoxicity is a common adverse effect of the potent chemotherapy agent cisplatin, thus the oxidative and nitrosative stress limits its clinical use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les propriétés anticancéreuses de la bétuline ou de l’acide bétulinique, un produit chimique extrait des bouleaux, est maintenant sous étude pour utilisation comme agent chimiothérapique.

The anti-cancer properties of betulin or betulinic acid, a chemical isolated from birch trees, is now being studied for use as a chemotherapeutic agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les propriétés de la bétuline ou de l’acide bétulinique, un produit chimique extrait des bouleaux, est maintenant sous étude pour utilisation comme agent chimiothérapique.

The anti-cancer properties of betulin or betulinic acid, a chemical isolated from birch trees, is now being studied for use as a chemotherapeutic agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions entraînent une biodisponibilité inattendue et considérablement améliorée du composant statine ou de l'agent chimiothérapique.

The compositions result in unexpected and dramatic improved bioavailability of the component statin or chemotherapeutic agent.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues