Dictionnaire français - anglais

produit végétal - iate.europa.eu
Sisal ou chanvre de sisal est agave Sisalana d'agave ce rapporte un raide fibre utilisé dans la fabrication corde.

Sisal or sisal hemp is an agave Agave sisalana that yields a stiff fiber used in making rope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sisal ou chanvre de sisal est agave Sisalana d'agave ce rapporte un raide fibre utilisé dans la fabrication corde.

Sisal Sisal or sisal hemp is an agave Agave sisalana that yields a stiff fiber used in making rope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sisal ou chanvre de sisal est agave Sisalana d'agave ce rapporte un raide fibre utilisé dans la fabrication corde.

Sisal or sisal hemp is an agave Agave sisalana that yields a stiff fibre used in making rope.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le sisal est extrait des feuilles d’une plante particulière d’Amérique centrale, appelée Agave Sisalana.

Sisal is extracted from the leaves of a particular Central American plant, called Agave Sisalana.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les Espagnols arrivèrent dans le Yucatán, ils changèrent le nom de la fibre pour « agave sisal », mécanisèrent le procédé de production et commencèrent à exporter le sisal partout dans le monde.

When the Spanish arrived in Yucatan, they changed the name of the fiber to sisal agave" and mechanized the process and began producing sisal for export to other parts of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hemp: a new crop with new uses for north america*... For examples, Manila hemp (abaca) is Musa textilis Née, sisal hemp is Agave sisalina Perrine, and sunn hemp is Crotolaria juncea L....
produit végétal / moyen de production agricole / politique économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Tensile properties of pineapple leaf fibre reinforced unsaturated polyester compositesIn recent years natural fibres such as sisal, jute, kenaf, pineapple leaf and banana fibres appear to be the outstanding materials which come as the viable and abundant substitute for the expensive and non-renewable...
Characterisation of the anisotropic thermoelastic properties of natural fibres for composite reinforcement... In this study, the thermoelastic properties of flax and sisal fibres were determined through a combination of experimental measurements and micromechanical modelling....
 PDF: doaj.org
agave sisal
produit végétal - iate.europa.eu
Characteristics of selected non-woody invasive alien plants in south africa and an evaluation of their potential for electricity generation... The potential and the economic viability to supply non-woody AIP biomass for electricity generation were assessed in this study, which was conducted on samples from 13 common non-woody AIPs in South Africa, namely: Arundo donax (giant reed), Lantana camara (lantana), Pontederia cordata (pickerel weed), Ricinus communis (castor-oil plant), Opuntia ficus-indica (sweet prickly pear), Solanum mauritianum (bugweed), Atriplex nummularia (saltbush), Cestrum laevigatum (inkberry), Senna didymobotrya (peanut butter cassia), Chromoleana odorata (chromoleana), Eichhornia crassipes (water hyacinth), Cerus jamacaru (queen of the night) and Agave sisilana (sisal plant)....
général - core.ac.uk - PDF: journals.assaf.org.za
Gate of a compound and view of the mission station, rungwe, tanzania, [s.d.]... On the left, a sisal plant; passionflowers at the pillars....

Publications scientifiques

From a formal dynamic semantics of sisal to a sisal environmentWe present a formal definition of the dynamic semantics of a significant part of the language Sisal 2.0...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Effect of sisal fiber surface treatments on sisal fiber reinforced polypropylene (pp) compositesAbstract: The Interface of sisal fiber which was treated by using alkali, potassium permanganate, atmospheric plasma and silane reinforced polypropylene composites were investigated by single fiber pull-out...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues