Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / informatique et traitement des données - techdico
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La présente invention concerne un affichage comprenant un système optique de parallaxe (2), comme un ensemble combiné barrière de parallaxe-lentille, et un dispositif d'

affichage pixelisé

(1).

A display comprises a parallax optic (2), such as a combined parallax barrier and lens array, and a pixellated display device (1).

communication - wipo.int
La présente invention concerne un affichage comprenant un système optique de parallaxe (2), comme un ensemble combiné barrière de parallaxe-lentille, et un dispositif d'affichage pixelisé (1).

A display comprises a parallax optic (2), such as a combined parallax barrier and lens array, and a pixellated display device (1).

communication - wipo.int
La présente invention concerne des mandrins électrostatiques à chauffage pixelisé variable.

Electrostatic chucks with variable pixelated heating are described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Vous connaissez Minecraft, le célèbre jeu très pixelisé ?

As you know about Minecraft game, a well known famous game.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses mosaïques colorées ressemblent à de l'art pixelisé.

His colorful mosaics look just like pixelated art.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention se rapporte à un appareil qui génère un signal de codage d'image comprenant pour chaque image un premier dessin pixelisé et un second dessin pixelisé comportant une composante de luminance et une composante de chrominance.

An apparatus generates an image coding signal comprising for each image a first pixelised picture and a second pixelised picture having a luminance component and a chroma component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Un réseau de lentilles se trouve entre l'élément de rétroéclairage pixelisé et le panneau d'affichage d'image.

A lens array is between the pixelated backlight and the image display panel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'appareil d'affichage autostéréoscopique comprend un élément de rétroéclairage pixelisé qui comporte plusieurs bandes de pixels verticales.

The autostereoscopic display apparatus includes a pixelated backlight having a plurality of vertical pixel stripes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Siège pixelisé : lorsque vous bougez, le siège bouge avec vous.

Pixelated seat: When you move, the seat moves with you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dispositif d'affichage comprend un circuit électronique de commande et un écran à cristaux liquides (LC) pixelisé.

A display device includes control electronics and a pixelated liquid crystal (LC) panel.

communication - wipo.int
Une dose d'excellent amour 8-bit pixelisé plus tard et BOOM !

A little bit of awesome 8-bit pixel love later and BOOM!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le visuel doit être professionnel et de haute qualité (non pixelisé).

Photos should always be high quality, high resolution (no pixelation).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pixelisé : recouvre une zone avec de grands pixels carrés.

Pixelate: Covers up an area with a set of large square pixels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au moins un élément est pixelisé avec des électrodes activées par des signaux de commande.

At least one element is pixelated with electrodes activated by control signals.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'affichage électronique peut être un affichage réflexif tel qu'un affichage à cristaux liquides ou un affichage émissif tel qu'un affichage contenant des diodes électroluminescentes.

The electronic display can be a reflective display such as a liquid crystal display or an emissive display such as one containing light emitting diodes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues