Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

[MODIFICATION] Affichage de l'heure et Liens vers messages

Changes shall be clearly noted and dated for the record.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[MODIFICATION] Affichage de l'heure et Liens vers messages

without modification, except for the period of validity and a listing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
II s'agit d'un dispositif d'affichage permettant de modifier l'affichage de l'heure standard pour obtenir un affichage de l'heure original ne correspondant pas à une heure réelle.

The invention relates to a display device for modifying the display of standard time in order to obtain an original time display that does not correspond to the real time.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne essentiellement la production en série de montre-bracelets à quartz à affichage de l'heure analogique.

The invention is mainly intended for mass production of quartz wrist-watches with analog time indication.

industrie mécanique - wipo.int
CT (horloge) - affichage de l'heure donnée par la station de radio.

CT (Clock/Time) - current time from Radio Station will be displayed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet écran permet un affichage de l'heure qui reste lisible même lorsque la source de lumière auxiliaire n'est pas en fonction.

This panel displays time information so that the displayed information can be seen easily even when the auxiliary light source is turned off.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La calculatrice possède, outre les fonctions classiques (maths et affichage de l'heure), des fonctions de génération de nombre porte-bonheur (15, 16, 17).

The calculator functions include, in addition to conventional functions (e.g. maths and a time (7) display), a 'lucky number' generating function (15, 16, 17).

informatique et traitement des données - wipo.int
Affichage de l'heure, ainsi que le mode libre, a trois difficultés: facile, moyen et dur.

Time mode, as well as free mode, has three difficulty levels: easy, medium and hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affichage de l'heure, ainsi que le mode libre, a trois difficultés: facile, moyen et dur.

Time mode, as well as free mode, has three difficulties; easy, medium and hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affichage de l'heure, ainsi que le mode libre, a trois difficultés: facile, moyen et dur.

Time mode, as well as free mode, has three difficulties easy, medium and hard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour passer d'un affichage sur 24 heures à un affichage sur 12 heures, cliquez sur Horloge 12 heures (AM, PM) dans Format d'affichage de l'heure.

To switch from a 24-hour clock to a 12-hour clock, click 12 Hour Clock (AM, PM) under the Time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hh Affichage de l'heure sous la forme d'un nombre avec un zéro non significatif (00 - 23).

hh Display the hour as a number with leading zeros (00-23).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'usage général aujourd'hui une «horloge» se réfère à tout dispositif de mesure et affichage de l'heure.

In general usage today a "clock" refers to any device for measuring and displaying the time

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'usage général aujourd'hui une «horloge» se réfère à tout dispositif de mesure et affichage de l'heure.

In general usage today, a ""clock"" refers to any device for measuring and displaying the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans l'usage général aujourd'hui une «horloge» se réfère à tout dispositif de mesure et affichage de l'heure.

Usually usage in the present day a "clock" refers to any system for measuring and displaying the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues