Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne aussi un procédé de traitement d'une

affection cérébrale

avec cet appareil.

A method for treating a brain affection with such an apparatus is also disclosed.

santé - wipo.int
96% d'ex-joueurs de NFL souffraient d'une affection cérébrale

96 Percent of Deceased NFL Players Found to Have Brain Disease

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affection cérébrale alors, hallucinations de la vue et de l’ouïe.

Persecutory delusions; hallucinations of sight and hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il mourut d’une affection cérébrale, laissant sa femme et plusieurs enfants.

He died of brain disease, leaving his wife and several children.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'épilepsie n'est généralement associé à aucune autre affection cérébrale (neurologique).

People with idiopathic epilepsy usually have no other brain (neurological) condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'épilepsie n'est généralement associé à aucune autre affection cérébrale (neurologique).

This type of epilepsy is not usually associated with any other neurological (brain) condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NFL: 96% des anciens joueurs souffraient d'une affection cérébrale à leur décès

Shocking statistic: 96% of pro football players suffered from brain disease before death

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'épilepsie n'est généralement associé à aucune autre affection cérébrale (neurologique).

People with idiopathic epilepsy usually have no other neurological (brain) condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce type d'épilepsie n'est généralement associé à aucune autre affection cérébrale (neurologique).

This type of epilepsy is not usually associated with any other brain (neurological) condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En présence d’une maladie somatique ou d’une autre affection cérébrale pouvant expliquer la symptomatologie

In the presence of a somatic disease or other brain disease that could explain the symptomatology

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce comportement est un symptôme courant de nombreux problèmes graves, comme un empoisonnement ou une affection cérébrale.

Head pressing is a common sign of numerous problems that are serious, such as poisoning or brain disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce comportement est un symptôme courant de nombreux problèmes graves, comme un empoisonnement ou une affection cérébrale.

Head pressing is a common sign of numerous serious problems, such as toxic poisoning or brain disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs précisent que les risques pour les footballeurs du dimanche d'avoir une affection cérébrale sont "extrêmement faibles".

The British researchers say the risk of recreational footballers developing brain problems through playing the sport is "extremely low".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l'éclampsie est des convulsions chez une femme enceinte qui ne sont pas liés à une affection cérébrale préexistante.

Eclampsia is convulsions during pregnancy that are not related to a pre-existing brain condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trouble bipolaire est une affection cérébrale marquée par de fortes sautes d’humeur et affecte 5,7 millions d’adultes américains.

Bipolar disorder is a brain condition marked by severe swings in mood, and affects 5.7 million American adults.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues