Dictionnaire français - anglais

vie politique - iate.europa.eu
Fr. justin b. kennedy at wuzhou, china, 1948.... His first overseas assignment was to Wuchow, China where he studied Cantonese for a year in Tan Chuk....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Work role transitions: a study of american expatriate managers in japan... This paper examines the relationships between several variables and work role transition in the case of an overseas assignment to Japan....
A cusp-catastrophe model of cross-cultural adjustment... Such an approach may explain adjustment phenomena such as abandoning the overseas assignment....
Spicker, maxwell pryse, jr., 1920-1985 (sc 2794)... He writes of his training and leisure activities at Fort Riley, Kansas, Seattle, Washington and Gainesville, Texas, and confidentially to his father of his request for an overseas assignment....
[photograph 2012.201.b1402.0112]... Welch, right, former senior army advisor and acting chief of the Oklahoma military district, will have a souvenit to take along on his new overseas assignment....

Exemples français - anglais

gestion comptable / environnement / budget / pouvoir exécutif et administration publique / finances / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Dès son arrivée à sa première affectation outre-mer, il a dirigé l’organisation et le déroulement de trois fructueuses visites ministérielles successives.

Beginning immediately upon his arrival at his first overseas posting, he organised and delivered three successive and successful ministerial visits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il réalise sa première affectation outre-mer deux ans plus tard, dans la colonie du Cap (de nos jours l’Afrique du Sud).

After two years, he received his first overseas posting to the Cape Colony (now South Africa).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1917, alors âgée de 55 ans, elle est envoyée en affectation outre-mer à Taplow, en Angleterre, puis à l’Hôpital militaire fixe canadien no 2, en France.

She was sent overseas in 1917, at the age of 55, posted to Taplow, England, and then with No. 2 Canadian Stationary Hospital in France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environ 1 000 femmes servent dans le WRCNS à l’étranger durant la guerre, et la moitié d’entre elles sont basées à Terre-Neuve, lieu d’« affectation outre-mer », puisque Terre-Neuve ne se joindra au Canada qu’en 1949.

Approximately 1,000 Canadian women served with the WRCNS abroad during the war, of which half were posted to Newfoundland, a location that was considered an “overseas posting” as Newfoundland did not become part of Canada until 1949.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues