Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
affaires disciplinaires relatives aux membres et aux membres adhérents ;

disciplinary matters concerning members and associate members;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pratique du Secrétaire général concernant les affaires disciplinaires, 2002-2003

Practice of the Secretary-General in disciplinary matters, 2002-2003

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
l’autorité investie du pouvoir de nomination chargée des affaires disciplinaires;

the appointing authority in charge of disciplinary matters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trois affaires disciplinaires ont été évoquées lors de cette séance.

There were only three disciplinary matters discussed at this meeting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les affaires disciplinaires représentent l'essentiel du second groupe de litiges soumis au TAS.

Disciplinary matters are the main component of the second type of disputes submitted to the CAS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dispute resolution with an international element within the area of sports law... These bodies decide especially on disciplinary matters....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Dealing with the challenge of building a biochemistry program in an integrated medical curriculum. the need for new didactics, new focal interests, and new connections to other disciplines... Modern forms of information exchange are multimedia, fast and interactive; lectures are traditionally descriptive, use classical expositive didactics and highlight detailed disciplinary matters....
 PDF: doaj.org
Bad faith of employees in actual labour law - theoretical and practical implications... In disciplinary matters, the form of guilt of the employee who commits a disciplinary offense and hisfailure to appear at prior disciplinary investigation to which he was called ...
 PDF: doaj.org
The perceptions of unionised employees on grievance and disciplinary matters at a higher education institution in south africaThis article examines the perceptions of unionised members on the handling of grievance and disciplinary matters against management of a higher education institution....
The perceptions of unionised employees on grievance and disciplinary matters at a higher education institution in south africa.This article examines the perceptions of unionised members on the handling of grievance and disciplinary matters against management of a higher education institution....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Le conseil de discipline : une juridiction à la charnière de l'ordre domestique et de l'ordre juridique
L'observation du règlement des affaires disciplinaires dans l'entreprise met en évidence l'ambiguïté de l'institution qui en a la charge : le conseil de discipline....
...Yves Dezalay Disciplinary Committees : A Pivotal Jurisdiction between the Domestic and Judicial Orders Observations of how disciplinary cases are settled within firms shed light upon the ambiguity...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le CAL s’enorgueillit de la baisse des affaires disciplinaires.

The warden is very pleased with the decrease in disciplinary actions that have occurred.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Représentation en cas de recours et dans les affaires disciplinaires

Representation’s supply in legal proceedings and in disciplinary cases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il peut instruire des affaires disciplinaires et pénales si nécessaire.

Additional disciplinary or criminal proceedings may be undertaken if necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaires disciplinaires (dossiers avec et sans possibilité de congédiement) 662 471 480

Total Conduct (includes non-dismissal and dismissal cases 662 471 480

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2012 il prépare des affaires disciplinaires à la Chambre des avocats.

Since 2012 he has been participating in the preparation of disciplinary cases for the Chamber of Advocates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les affaires disciplinaires représentent le second groupe de litiges soumis au TAS.

Disciplinary cases represent the second group of disputes submitted to the CAS, of which a large number are doping-related.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner la suite donnée par le Bureau des affaires militaires aux affaires disciplinaires concernant les militaires des opérations.

Coordinate responses by the Office of Military Affairs to disciplinary issues involving military personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordonner la suite donnée par le Bureau des affaires militaires aux affaires disciplinaires impliquant des membres du personnel militaire.

Coordinate responses by the Office of Military Affairs to disciplinary issues involving military personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission disciplinaire règle toutes les affaires disciplinaires conformément aux règlements en vigueur.

The Disciplinary Committee is responsible for all matters of discipline in accordance with the Disciplinary Regulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, 96 % des affaires disciplinaires se règlent par procès sommaire, et 4 % en cour martiale.

Presently, 96% of the disciplinary cases result in a summary trial, with the other 4% being courts martial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans sa partie intitulée « Tirer les leçons des affaires disciplinaires », voici ce qu'indiquait ce rapport :

Under the heading “Learning Lessons from Discipline Cases” the Report stated:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avis relatif aux affaires disciplinaires - Audience - L'OCRCVM tiendra une audience de règlement dans l'affaire Gravitas Securities Inc.

Enforcement Notice - Hearing - IIROC to Hold Settlement Hearing for Gravitas Securities Inc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tribunaux administratifs sont établis par la loi, pour examiner les litiges administratifs et les affaires disciplinaires.

Administrative Courts may be established by a law to look through administrative disputes and disciplinary claims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tribunaux administratifs sont établis par la loi, pour examiner les litiges administratifs et les affaires disciplinaires.

Administrative courts may be established by law, to consider administrative disputes and disciplinary claims.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe trois procédures disciplinaires qui peuvent être entreprises envers un étudiant ou une étudiante: un entretien disciplinaire, une audience sommaire et une audience devant un comité aux affaires disciplinaires.

There are three possible disciplinary procedures to be taken against a student: a disciplinary interview, a summary hearing, and a hearing of a Committee on Student Discipline.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues