Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An off-body narrowband and ultra-wide band channel model for body area networks in a ferryboat environment... An analysis of system loss for off-body communication, including mean system loss, large-scale fading (corresponding to body shadowing), and small-scale fading (associated with the multipath...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Real coded genetic algorithm based transmission system loss estimation in dynamic economic dispatch problem... Keywords: Sample based transmission system loss coefficients, Real coded genetic algorithm, Transmission network model, Dynamic economic dispatc
Distribution system loss reduction through hybrid heuristic technique... With the use of proposed algorithm, the system loss has been reduced convincingly without compromising the power flow constraints....
A unique distribution system loss minimization scheme via reconfiguration with line capability limitsThis paper describes an integrated scheme for distribution system loss minimization with consideration of line capability limits via reconfiguration....
Distribution system loss evaluation manual.... manual is being reprinted from the document, Distribution system loss evaluation manual, issued August 1986 by the North Carolina Alternative Energy Corporation ...
affaiblissement du système
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Elle vise aussi à éviter tout affaiblissement du système immunitaire.

Also try to avoid the weakening of the immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diminution du nombre de globules blancs (leucopénie – principalement chez les personnes souffrant d’un affaiblissement du système immunitaire)

Decrease in the number of white blood cells in the blood (leucopenia � mainly in people with a weak immune system).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La carence en vitamine D a également été associée à un affaiblissement du système immunitaire.

Vitamin D deficiency has also been linked to a weakened immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaiblissement du système immunitaire: Ceci est en raison du VIH / sida ou le traitement du cancer qui détruit les globules blancs.

Weakened immune system: This is as a result of HIV/AIDS or cancer treatment that destroys the white blood cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or, de faibles taux de vitamine D et de mélatonine ont été associés à un affaiblissement du système immunitaire [1].

Low levels of vitamin D and melatonin have been associated with a reduced activity of the immune system [1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Les complexités de la nuptialité : de la précocité des unions féminines à la polygamie masculine en afrique
... Dans les villes africaines, la transition de la nuptialité en cours est largement due à la scolarisation des jeunes filles mais aussi aux difficultés économiques croissantes conduisant à un affaiblissement du système traditionnel de gestion de la vie sociale....
... Current transitions in nuptiality in African cities can be mainly accounted for by the increase in schooling for girls, but also by growing economic difficulties that tend to weaken traditional systems governing social life....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.dial.ird.fr
T typeset using l atex style emulateapj v. 12/14/05 pulsar model of the high energy phenomenology of ls 5039Under the assumption that LS 5039 is a system composed by a pulsar rotating around an O6.5V...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Detection of the gamma-ray binary ls i +61 303 in a low flux state at very high energy gamma-rays with the magic telesopes in 2009We present very high energy (VHE, E > 100 GeV) gamma-ray observations of the high mass X-ray binary system LS I +61 303 obtained with the MAGIC stereo system between 2009 October and 2010 January....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
T typeset using l atex style emulateapj v. 6/22/04 gamma rays from compton scattering in the jets of microquasars: application to ls 5039Recent High Energy Stereoscopic System (HESS) observations show that microquasars in highmass systems are sources of very high energy γ-rays....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Total least squares regression in neugebauer model parameter estimation for dot-on-dot halftone screens...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The use of organo-substituted hydrolyzable silanes on silicon devices...
politique des transports / électronique et électrotechnique / santé - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org

Traductions en contexte français - anglais

Affaiblissement du système immunitaire conduisant à des infections

Weakening of the immune system leading to infections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaiblissement du système immunitaire : vous tombez souvent malade.

Decreased immune system - You get sick frequently.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
faible mobilité et, par conséquent, affaiblissement du système musculaire.

low mobility and, as a result, weakening of the muscular system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout signe lié à un affaiblissement du système immunitaire

Any sign associated to a weakening of the immune system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette carence en glutamine entraîne un affaiblissement du système immunitaire.

This glutamine deficiency causes a weakened immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Complications : affaiblissement du système immunitaire, peut évoluer vers le SIDA

Don't Miss: Turning Off the Immune System May Turn on Protection Against HIV

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Du fait d’un affaiblissement du système immunitaire, les seniors sont particulièrement vulnérables …

Because of their weakened immune system, however, seniors are particularly vulnerable to them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles de la thyroïde, inflammation du foie et affaiblissement du système immunitaire

Thyroid Issues, Liver Inflammation and Weakened Immune System

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaiblissement du système immunitaire: Le lupus ou le VIH peut affaiblir votre système immunitaire

Weakened immune system: Lupus or HIV can weaken your immune system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette situation entraîne un affaiblissement du système auditif dans son entier.

This situation results in the general weakening of the entire hearing system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubles du sommeil qui peut être à l’origine d’un affaiblissement du système immunitaire

Sleep troubles which may be at the root of a weakened immune system

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ceci est un résultat direct d’un affaiblissement du système et dévitalisées.

This is a direct outcome of a weakened and devitalised system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Problèmes de coeur, risques d’infarctus, affaiblissement du système immunologique… Comment se déstresser ?

Heart problems, heart attack risk, weakened immune system… How can you…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Affaiblissement du système immunitaire (inflammations de la peau et des muqueuses, etc.).

Weakening of the immune system (inflammation of the skin and mucous membranes, etc.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les symptômes du SFC semblent indiquer qu’il soit caractérisé par un affaiblissement du système immunitaire.

The symptoms of CFS seem to indicate that the syndrome is characterized by breakdown of the immune system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues