Dictionnaire français - anglais

vent

adonnant

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

Publications scientifiques

Une approche communicationnelle de la problématique des appareils électroniques de jeu dans la région montréalaise... Toutefois, parce que le phénomène des AÉJ est assez récent et que l'étude des individus s'y adonnant pose de nombreux problèmes méthodologiques et éthiques, on manque de données précises sur les dimensions psychosociales permettant une meilleure compréhension du phénomène...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Exemples français - anglais

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico

Traductions en contexte français - anglais

chrétiens commettent un grave péché en s'y adonnant.

Those of you who are Christian readily see the grave error in this.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réduisez la pression en vous adonnant à de mauvaises choses.

Reduce pressure by letting yourself be bad at some things.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n'avait rien contre les fumeurs, s'y adonnant occasionnellement.

They had no effect on smokers, or sometimes made them to smoke more and more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites-vous plaisir en vous adonnant au sport que vous aimez.

It’s good to see you back in the sport you love.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rencontrez vos voisins de camping en vous adonnant à vos activités favorites.

Meet your neighbours on the campsite while doing your favourite activities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Résultat, vous serez beaucoup plus détendu en vous adonnant au rire.

In short, you will feel lighter when you laugh the more.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
écoutant ceux qui sont chargés de vous enseigner et en vous adonnant à

SUBMIT to those leaders who teach and admonish you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profitez des paysages époustouflants de montagne en vous adonnant à votre passion !

Enjoy breathtaking mountain scenery while indulging in your passion!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faites un peu d’exercice en vous adonnant régulièrement à votre sport favori.

Do a bit of exercise by regularly indulging in your favorite sport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toute entreprise souhaitant développer des affaires à l’international ou s’y adonnant déjà.

Any company that wants to develop its business internationally or is already doing so.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous déroberez-vous à la personnalité Suprême des univers en vous adonnant paresseusement à une régression animale?

Will you fail the Supreme personality of the universes by the slothfulness of animalistic retrogression?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Souvent, les nouveaux résidents apprécient davantage leur passe-temps préféré en s’y adonnant avec d’autres.

New residents often find that their favourite pastime is made even better by sharing it with others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vous adonnant aux autres, montrera que vous comprenez l'Unité de Tout Ce Qui Est.

Giving of yourself to others will show that you understand the Oneness Of All That Is.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préservez votre sérénité d'esprit en vous adonnant à des activités relaxantes et riez autant que possible.

Preserve your serenity of mind by indulging in relaxing activities and laughing as much as possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En vous adonnant à ce comportement défavorable, quelle conséquence inquiétante essayez-vous à tout prix d’éviter?

We ask, By engaging in this undermining behavior, what worrisome outcome are you committed to preventing?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues