Dictionnaire français - anglais

ADNmt

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu acta.es
Les séquences d'ADNexmt ont une forte homologie avec des séquences d'ADN mitochondrial authentiques (ADNmt).

The exmtDNA sequences have strong homology to authentic mitochondrial DNA (mtDNA) sequences.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Plusieurs anomalies existent ADNmt qui causent CPEO.

Multiple mtDNA abnormalities exist which cause CPEO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ADN mitochondrial (ADNmt) est particulièrement sensible aux dommages oxydatifs.

Mitochondrial DNA (mtDNA) is particularly susceptible to oxidative damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce matériel génétique est connu comme ADN mitochondrial ou ADNmt.

This genetic material is known as mitochondrial DNA or mtDNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rapport ADNmt: ADN génomique augmente dans les cellules malignes dans une leucémie myéloïde aigüe (LMA).

The ratio of mtDNA: genomic DNA is increased in malignant cells in acute myeloid leukaemia (AML).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Mitochondrial dna diversity among lake superior and inland lake ciscoes (coregonus artedi and c hoyi)
... En utilisant 11 endonucléases messagères de restriction, on a analysé lADN mitochondrial (ADNmt) du cisco de lac (Coregonus artedi) et du cisco de fumage (C....
... Mitocondrial DNA (mtDNA) of ciscoes from Lake Superior and seven inland lakes in Michigan and New York were analyzed for restriction fragment length polymorphism using 11 informative restriction...
général - core.ac.uk -
Characterization of trcf and rada functions in the expression and maintenance of organelle genomes in arabidopsis thaliana
... L’ADN mitochondrial des plantes (ADNmt) est caractérisé par d’importantes activités de recombinaison qui modulent sa structure et contribuent à son évolution....
... The plant mitochondrial DNA (mtDNA) is characterized by important recombination activities that modulate its structure and contribute to its evolution....
général - core.ac.uk -
Caractérisation des fonctions de trcf et de rada dans l'expression et la maintenance des génomes des organelles chez arabidopsis thaliana
... L’ADN mitochondrial des plantes (ADNmt) est caractérisé par d’importantes activités de recombinaison qui modulent sa structure et contribuent à son évolution....
... The plant mitochondrial DNA (mtDNA) is characterized by important recombination activities that modulate its structure and contribute to its evolution....
général - core.ac.uk -
Perturbations cellulaires et mitochondriales associees aux irradiations x apres exposition de cellules prostatiques aux carbenes-or... Dans ce dernier réside une population d’ADN particulier : l’ADN mitochondrial (ADNmt), dont certaines mutations sont également corrélées avec la tumorigenèse et la progression tumorale, ce qui renforce le rôle essentiel de la mitochondrie dans le processus...
sciences naturelles et appliquées / détérioration de l'environnement / santé - core.ac.uk -
ADNmt
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Ce matériel génétique est connu comme ADN mitochondrial ou ADNmt.

This genetic material is known as mitochondrial DNA or mDNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les globules blancs pulvérisent une bande constituée de brins d'ADN mitochondrial (ADNmt).

The white blood cells spray out a web consisting of mitochondrial DNA (mtDNA) strands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L' ADN mitochondrial, ou ADNmt, est l'ADN situé à l'intérieur de la mitochondrie .

Mitochondrial DNA, or mtDNA, is the DNA located inside the mitochondria .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cellules sans ADN mitochondrial fonctionnel (ADNmt) sont comme des voitures sans carburant.

Cells without functional mitochondrial DNA (mtDNA) are like cars without gas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2001, l'ADN mitochondrial (ADNmt) du squelette LM3 fut publié et comparé avec d'autres séquences.

In 2001, mitochondrial DNA (mtDNA) from the Lake Mungo 3 (LM3) skeleton was published and compared with several other sequences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Specific changes in the synthesis of mitochondrial dna in chick embryo fibroblasts transformed by rous sarcoma viruses...chick-embryo fibroblasts infected with the Schmidt-Ruppin strain of Rous sarcoma virus, subgroup A (wild type), or with a thermosensitive mutant of this virus, T5, the rates of mitochondrial DNA synthesis differ in cells that exhibit normal and malignant phenotypes....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Assignment of two mitochondrially synthesized polypeptides to human mitochondrial dna and their use in the study of intracellular mitochondrial interaction.... These were assigned to the mitochondrial DNA in HeLa-HT1080 cybrids and hybrids by demonstrating their linkage to cytoplasmic genetic markers....
santé / technologie et réglementation technique / produit végétal - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Template sequences required for transcription of xenopus laevis mitochondrial dna from two bidirectional promoters.Previous work from our laboratory has shown that transcription of Xenopus laevis mitochondrial DNA initiates both in vivo and in vitro from bidirectional promoters located between the gene for tRNA(Phe) and the 5' termini of displacement loop DNA strands....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
All eight unassigned reading frames of mouse mitochondrial dna are expressed.Animal mitochondrial DNA contains genes for 13 potential polypeptides of significant size....
santé / produit animal / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
In human keratinocytes the common deletion reflects donor variabilities rather than chronologic aging and can be induced by ultraviolet a irradiation Mitochondrial DNA mutations play a major role in human aging processes and degenerative diseases....
santé - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Ces bivalves ont deux ADNmt distincts: un ADNmt M transmis par les mâles, retrouvé dans les spermatozoïdes, et un ADNmt F transmis par les femelles, présent dans tous les tissus chez les femelles, et dans les tissus somatiques chez les mâles.

This unique system is characterized by the presence of two distinct mitochondrial genomes: a genome M transmitted by males and found in sperm cells, and a genome F transmitted by females, present in all tissues in females, and in somatic tissues in males.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1997, un cinquième haplogroupe ADNmt a été identifié dans les Amérindiens.

In 1997, a fifth mtDNA haplogroup was identified in Native Americans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les lignées maternelles (ADNmt) qu'ils transportaient étaient U2e, U4, U5a1, U5a2 et U5b.

The maternal (mtDNA) lineages that they carried were U2e, U4, U5a1, U5a2 and U5b.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pourriez souhaiter également faire tester son ADNmt pour les mêmes raisons.

Councils may also request this test be done for the same reasons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi N semble être la principale source ADNmt à l’extérieur de l'Afrique.

Thus N appears to be the major mtDNA source outside of Africa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le garçon appartenait à l'haplogroupe ADNmt D4h3a , commune chez les Amérindiens modernes.

The boy belonged to mtDNA haplogroup D4h3a, common among modern Amerindians.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Haplogroupes ADNmt féminins correspondent aux groupes masculins plus ou moins précisément.

The female mtDNA Haplogroups match the male groups more or less precisely.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, toutes les femmes provenaient d'une Ève dont la lignée ADNmt était L.

Thus, all females came from one Eve whose mtDNA line was L.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À ce titre, Melarhaphe neritoides semblait posséder un des ADNmt les plus diversifiés parmi tous les gastropodes marins pour lesquels des informations existent, de telle sorte que son ADN est appelé ADNmt hypervariable.

As such M. neritoides appeared to have one of the most diverse mtDNA among all marine gastropods for which such data are available, so variable that it is called hyperdiverse mtDNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un échantillon est prélevé sur un humain dont on doit déterminer l'ancêtre, puis on extrait et met en séquence l'ADN mitochondrial (ADNmt).

A sample is taken from a human whose ancestry is to be determined, mitochondial DNA (mtDNA) extracted therefrom and sequenced.

chimie - wipo.int
L’Eve mitochondriale n'était que le plus jeune ancêtre commun de tous les ADNmt actuels.

Mitochondrial Eve was merely the youngest common ancestor of all today's mtDNA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs groupes féminins ADNmt sont entrés dans les Parthes et aussi les Celtes riphathiens.

Their female mtDNA groups entered the Parthians and also the Riphathian Celts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les chercheurs ont suggéré que variation haplogroupe ADNmt a été principalement influencé par sélective climatiques pressions.

The researchers suggested that mtDNA haplogroup variation was primarily influenced by climatic selective pressures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre, celui de Loschbour à Luxembourg, appartenait à ADNmt U5b1a et Y-ADN I2.

Another one from Loschbour in Luxembourg belonged to mtDNA U5b1a and Y-DNA I2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distribution des haplogroupes ADNmt H1 & H3 en Europe, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient

Distribution of mtDNA haplogroups H1 & H3 in Europe, North Africa and the Middle East

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues