Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pensez à ce que signifie votre EFC pour votre admissibilité à l'aide financière.

Your EFC determines your eligibility for financial aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pensez à ce que signifie votre EFC pour votre admissibilité à l'aide financière.

Colleges look at your EFC to determine your eligibility for financial aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous indiquons les principaux documents pertinents à fournir pour établir votre admissibilité à l'aide juridique.

We will inform you of the principal documents you should provide to establish your eligibility for legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) dans le cadre de toute poursuite civile ou criminelle intentée contre lui relativement à son admissibilité à l'aide juridique.

(b) in a civil or criminal proceeding brought against the applicant with respect to the applicant's eligibility to receive legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, certaines entreprises en démarrage peuvent dépendre, pour leur propre survie, de leur admissibilité à l'aide de la RS&DE.

Indeed, some start-up companies may be dependent for their very survival on their eligibility for SR&ED assistance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vérifier votre admissibilité à l'aide juridique en communiquant avec le centre communautaire juridique le plus près de chez vous.

You can verify whether you are eligible for legal aid by contacting your local Community Legal Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez vérifier votre admissibilité à l'aide juridique en communiquant avec le centre communautaire juridique le plus près de chez vous.

You can check your eligibility for legal aid by contacting the nearest community legal centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce qui rend ces postes si attrayants, c'est que le revenu gagné grâce aux programmes fédéraux d'alternance n'affectera pas votre admissibilité à l'aide financière.

What makes these positions so appealing is the income earned through federal work-study programs will not affect your financial aid eligibility.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque la demande est faite par le biais de DÉCLIC, le client reçoit une confirmation de son admissibilité à l'aide juridique au lieu d'un certificat papier.

Using the SOAP process, clients receive a Confirmation of Legal Aid Eligibility instead of a certificate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur général à qui une demande est faite doit, dans le plus bref délai possible, procéder à l'étude de cas du requérant, afin de statuer sur son admissibilité à l'aide juridique.

The director general to whom an application is made shall within the shortest possible time study the case of the applicant to decide if he is eligible for legal aid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Lorsque les analyses antidopage donneront des résultats positifs, la non-admissibilité à l'aide fédérale prendra effet dès la confirmation des résultats positifs par analyse de l'échantillon "B".

(In the case of positive results arising from doping control tests, the period of ineligibility for federal support takes effect at the time of the confirmation of the positive result of the "B" sample.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que votre admissibilité à l'aide financière a été déterminée, vous recevrez une offre d'aide financière par e-mailmail et, dans certains cas, par courrier également.

Once your financial aid eligibility has been determined, you will receive a financial aid offer via e-mail and in certain cases, by mail as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une fois que votre admissibilité à l'aide financière a été déterminée, vous recevrez une offre d'aide financière par e-mailmail et, dans certains cas, par courrier également.

Once your financial aid eligibility has been determined, you will receive a financial aid offer via e-mail and, in certain cases, by mail as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il doit fournir ou veiller à ce que soient fournis tous les renseignements et documents déterminés par règlement et qui sont nécessaires à l'établissement et à la vérification de son admissibilité à l'aide juridique

He must supply or arrange for the supply of all the information and documents that are prescribed by regulation and are necessary to determine and verify his eligibility for legal aid and to determine the contribution payable, if any.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La latitude que nous avons cherché à ménager dans les critères d'admissibilité est là pour que les médecins puissent évaluer la situation des patients et reconnaître leur admissibilité à l'aide médicale à mourir.

The flexibility that we sought to inject in the eligibility criteria was to provide medical practitioners the ability to assess their patients' circumstances and to provide for that patient to be able to be eligible for medical assistance in dying.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues