Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

Les composés sont particulièrement utiles non seulement comme adjuvants systémiques, mais aussi de préférence comme

adjuvants pour

la voie muqueuse.

The compounds are particularly useful not only as systemic, but preferably as mucosal adjuvants.

santé - wipo.int
Ils sont utilisés, de préférence, comme adjuvants pour pesticides.

The present invention teaches modified organosilicone and their use, a preferred of which is as adjuvants for pesticides.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces dispersions peuvent être utilisées comme adjuvants pour l'extraction d'huile.

The dispersions can be used as assistants in oil extraction.

chimie - wipo.int
Les produits cristallins s'utilisent comme adjuvants pour détergents et nettoyants.

The crystalline products are suitable for use as builders in washing and cleaning agents.

chimie - wipo.int
Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 2 : adjuvants pour béton - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

Admixtures for concrete, mortar and grout – Part 2: Concrete admixtures – Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les saponines per se peuvent être également utilisées comme adjuvants pour l'eau d'irrigation.

The saponins per se can further be used as adjuvants for irrigation water.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Adjuvants pour béton, mortiers et coulis - Méthodes d'essai - Partie 12 : détermination de la teneur en alcalis dans les adjuvants

Admixtures for concrete, mortar and grout - Test methods - Part 12: Determination of the alkali content of admixtures

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne les domaines des vaccins, des adjuvants pour vaccins, de la biologie moléculaire et de l'immunologie, et elle concerne d'une manière générale des techniques d'immunisation à adjuvants et acides nucléiques.

The invention relates to the fields of vaccines, vaccine adjuvants, molecular biology and immunology, and generally relates to adjuvants and nucleic acid immunization techniques.

santé - wipo.int
Par conséquent, ils sont utiles comme adjuvants pour des vaccins et pour le traitement de maladies tumorales et immunologiques.

Therefore, they are useful as adjuvant for vaccines and for the treatment of tumoral and immunological diseases.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Adjuvants pour vaccins comprenant un polysaccharide sulfo-lipidique combiné à un composant formant une interface.

Vaccine adjuvants comprising a sulpholipid polysaccharide in combination with an interface-forming constituent.

santé - wipo.int
Les nouveaux composés sont traités avec des supports et des adjuvants pour former des compositions fongicides.

The new compounds are processed with carriers and adjuvants to fungicidal compositions.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Par exemple, l'ajout de polymères ou d'autres adjuvants pour

Examples include addition of polymers or other conditioners to

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne l'utilisation de 'composés quaternaires d'esters' comme adjuvants pour la flottation de minerais non sulfurés.

The invention concerns the use of so-called quaternary esters as an aid for flotation of non-sulfidic minerals.

industrie mécanique - wipo.int
Les nouveaux composés sont traités avec des supports et des adjuvants pour former des compositions fongicides.

The new compounds are processed with carriers and adjuvants to fungicidal compositions.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
— Partie 2 : Adjuvants pour béton — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage.

Part 2: Concrete Admixtures–Definitions, Requirements, Conformity, Marking and Labelling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues