Dictionnaire français - anglais

droit - iate.europa.eu
Le requérant s'est vu adjuger des frais partiels de 70 %.

The applicant has been awarded partial costs of 70%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
donner au registraire des pouvoirs additionnels dans le cadre de procédures administratives, incluant rendre des ordonnances de confidentialité, adjuger des frais et fixer des délais pour la gestion d’instance.

providing the Registrar with additional powers in administrative proceedings, including granting confidentiality orders, awarding costs and providing case management deadlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
donner au registraire des pouvoirs additionnels dans le cadre de procédures administratives, incluant rendre des ordonnances de confidentialité, adjuger des frais et fixer des délais pour la gestion d’instance.

grant the registrar additional powers in certain proceedings, including allowing the registrar to grant confidentiality orders, award costs and provide case management deadlines;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela n'empêche pas pour autant le requérant de se voir adjuger des frais pour du travail exécuté pour l'instance pendant le déplacement ou les repas.

This does not prevent the applicant from being awarded costs for work performed in relation to the proceeding while in transit or while eating meals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
donner au registraire des pouvoirs additionnels dans le cadre de procédures administratives, incluant rendre des ordonnances de confidentialité, adjuger des frais et fixer des délais pour la gestion d’instance.

grant the Registrar additional powers in certain proceedings, including allowing the Registrar to grant confidentiality orders, award costs, and provide case management deadlines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
June allyson award, 1958... June Allyson award, 11 January 1958...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
"victoire" award, 1958... "Victoire" award, 9 January 1958...
Etymology of the award:... Hall, a distinguished Canadian evolutionary developmental biologist and founding sponsor of the award...
Netherlands award, 1960... Netherlands award, 24 June 1960...
Presents award, 1954... Presents award, 5 January 1954...

Exemples français - anglais

assurance - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
éducation - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues