Exemples français - anglais

institutions financières et crédit / structure économique / finances - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / structure économique / finances - iate.europa.eu
structure économique / institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]
institutions financières et crédit / structure économique / finances - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / structure économique / finances - iate.europa.eu
structure économique / institutions financières et crédit / finances - iate.europa.eu
[...]
politique commerciale / agriculture, sylviculture et pêche / pouvoir exécutif et administration publique / finances / politique agricole - iate.europa.eu
politique commerciale / agriculture, sylviculture et pêche / politique agricole - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Pour les procédures d'appels d'offres à taux variable, l'Eurosystème peut recourir soit à une adjudication à taux unique (adjudication à la hollandaise), soit à une adjudication à taux multiples (

adjudication à l'américaine

).

For variable rate tender procedures, the Eurosystem may apply either a single rate auction (Dutch auction) or multiple rate auction (American auction).

général - eur-lex.europa.eu
Pour les procédures d'appels d'offres à taux variable, l'Eurosystème peut recourir soit à une adjudication à taux unique (adjudication à la hollandaise), soit à une adjudication à taux multiples (adjudication à l'américaine).

For variable rate tender procedures, the Eurosystem may apply either a single rate auction (Dutch auction) or multiple rate auction (American auction).

général - eur-lex.europa.eu
adjudication à durée limitée

ínvitation to tender for a limited period

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
les quantités à mettre en adjudication

the quantities to be put up for tender

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Publication des renseignements relatifs à une adjudication

Publication of Award Information

général - eur-lex.europa.eu
Publication des renseignements relatifs à une adjudication

Publication of Award Information

général - eur-lex.europa.eu
Procédure applicable à lachat de beurre par adjudication

Procedure for buying-in of butter by tendering

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Procédure applicable à la vente de beurre par adjudication

Procedure for sales of butter by tendering

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Les quantités d'alcool adjugées au titre de cette adjudication ne peuvent pas dépasser 700000 hectolitres d'alcool à 100 % vol par adjudication.

The quantities of alcohol awarded under such tendering procedures shall not exceed 700000 hectolitres of alcohol at 100 % vol per procedure.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage fixed for each of them; or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
soit par adjudication, jusquà concurrence dun tonnage maximal à déterminer

by apportionment among the tenderers concerned by reference to a maximum tonnage to be fixed for each of them, or

politique commerciale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues