Dictionnaire français - anglais

additivité

santé - iate.europa.eu
Il y a additivité lorsque l'effet d'une combinaison de substances correspond précisément à la somme des effets des substances individuelles.

An additive effect is when the observed effect corresponds to the sum of the toxicities of the individual substances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additivité :On observe un effet additif lorsque l'effet toxicologique de deux produits chimiques combinés est égal à la somme des effets individuels exercés par chacun des deux produits pris séparément.

Additivity: An additive effect occurs when the combined toxicological effect of two chemicals is equal to the sum of the effect caused by each agent alone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Synergistic effects of the green tea extract epigallocatechin-3-gallate and taxane in eradication of malignant human prostate tumors ... Isobolograms generated from the data clearly indicated that EGCG in combination with paclitaxel or docetaxel had an additive effect in blocking tumor cell growth....
santé - core.ac.uk -
Synergistic effects of the green tea extract epigallocatechin-3-gallate and taxane in eradication of malignant human prostate tumors1... Isobolograms generated from the data clearly indicated that EGCG in combination with paclitaxel or docetaxel had an additive effect in blocking tumor cell growth....
Polo-like kinase 1 is a potential therapeutic target in human melanoma ... Inhibition of MAPK and Plk-1 had an additive effect on reduced cell viability....
Inhibition of human immunodeficiency virus in vitro by combinations of 3'-azido-3'-deoxythymidine and foscarnet.We describe a synergistic effect of combinations of foscarnet and 3'-azido-3'-deoxythymidine against human immunodeficiency virus type 1 multiplication in cell culture, an additive effect of foscarnet and 3'-azido-3'-deoxythymidine triphosphate against human immunodeficiency virus type 1 reverse transcriptase, and a low toxicity in cell culture ...
Releasing hormone, and octreotide”... In GHRH-responsive cell cultures, simultaneous application of GHRH and GHRP had an additive effect on GH secre-tion....
additivité
finances - iate.europa.eu
What is additionality? part 1: a long standing problem- discussion paper- what is additionality?This article is the first in a three-part series whose overall aim is to more precisely define the terms "additionality" and "baseline " in the context of environmental policy and propose a conceptual framework for applying these concepts within offset programs....
général - core.ac.uk - PDF: ghginstitute.org
The clean development mechanism draft working paper the clean development mechanism: understanding additionalityThis paper examines the question of additionality, which is dealt with in Article 12.5...
Measurement, verification and additionality of electricity demand reductions : final report – recast... It was commissioned to explore the needs and requirements for a robust approach to measurement, verification and additionality (M&V and additionality) of electricity demand reduction projects in the context of providing financial incentives for electricity efficiency.DECC...
When do firm-technology intermediary interactions result in cognitive capacity additionality... We hereby focus on network and competence additionality as measures for cognitive capacity additionality and study the impact of collective research centres on their member firms....
Ensuring additionality of mitigation outcomes transferred through article 6 of the paris agreement: options for negotiations and cooperating parties in the context of varying degrees of international oversightThis paper analyzes the implications of different interpretations of additionality for the market mechanisms under Article 6 and reflects on options how to anchor further additionality provisions in the negotiation text....
additivité
informatique et traitement des données - acta.es
On parle alors de σ-additivité (« sigma-additivité »).

Countable additivity is also called sigma-additivity ( -additivity).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probabilité subjective et utilité attendue sans additivité.

Subjective Probability and Expected Utility without Additivity”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La deuxième propriété est appelée σ-additivité.

The second property is called countable additivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probabilité subjective et utilité attendue sans additivité.

Subjective Probability and Expected Utility without Additivity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probabilité subjective et utilité attendue sans additivité.

Subjective Probability and Expected Utility without Additivity".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Introduction d'anisotropie dans des doubles réseaux élastomères par orientation et réticulation en deux étapes
... Nous proposons un nouveau modèle basé sur la non-additivité des extensibilités limites de...
... We propose a new model based on the non-additivity of the finite extensibility for both populations of crosslinks to predict semi-quantitatively the large strain behavior of these anisotropic tough materials....
général - core.ac.uk -
Conceptual design of data warehouses from e/r schemes... Our conceptual model consists of tree-structured fact schemes whose basic elements are facts, attributes, dimensions and hierarchies; other features which may be represented on fact schemes are the additivity of fact attributes along dimensions, the optionality of dimension attributes and the existence of non-dimension attributes....
informatique et traitement des données / gestion administrative / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Convexity, concavity, super-additivity, and sub-additivity of cost function without fixed costWith zero fixed cost, convexity of a cost function implies super-additivity, and concavity of a cost function implies sub-additivity....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Additivity requirements in classical and quantum probabilityThe discussion of different principles of additivity (finite vs....
général - core.ac.uk - PDF: philsci-archive.pitt.edu
Simplifying additivity problems using direct sum constructionsWe study the additivity problems for the classical capacity of quantumchannels, the minimal output entropy and its convex closure....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Yet anther equivalent additivity conjectureIt is known that the additivity conjecture of Holevo capacity, output minimum entoropy, and the entanglement of formation (EoF), are equivalent with each other....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte français - anglais

Toxicité des mélanges de polluants : additivité, synergie et antagonisme

Interactions in Chemical Mixtures: Additive, Synergistic & Antagonistic

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'autres explications de la non additivité semblent plus plausibles.

In other cases, alternative, non-moral explanations appear more plausible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est vraiment un livre que je recommande pour son additivité !

This is a book that I am definitely recommending to him for his shelf!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toxicité des mélanges de polluants : additivité, synergie et antagonisme 9

Concepts in Essential Oil Blending: Synergy, Additivity and Antagonism

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Test de non-additivité de Tukey avec 1 degré de liberté

Tukey's 1 Degree of Freedom Test for Nonadditivity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, de nombreuses conséquences de additivité unités de traitement peuvent être falsifiées.

However, many consequences of treatment-unit additivity can be falsified.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par additivité, les images des autres sommets sont les combinaisons linéaires correspondantes.

According to additivity, the images of all the other vertices finally result in corresponding linear combinations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une transformation est linéaire si elle satisfait à deux propriétés, communément appelées additivité et homogénéité.

As we know, a function is linear if it satisfies two properties: additivity and homogeneity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par conséquent, en contraposition , une condition nécessaire pour additivité unité de traitement est que la variance est constante.

Therefore, by contraposition, a necessary condition for unit-treatment additivity is that the variance is constant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c. (Additivité finie) P A  B  P A  PB pour tous A, B ∈ F tels que

(Finite additivity) P(A ∪ B) = P(A) + P(B) for all A, B ∈ F such that A ∩ B = ∅.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet de la sous-additivité est la tendance à juger la probabilité d’un ensemble inférieure à la probabilité de la somme des parties.

The subadditivity effect is the tendency to judge probability of the whole to be less than the probabilities of the parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet de la sous-additivité est la tendance à juger la probabilité d’un ensemble inférieure à la probabilité de la somme des parties.

the tendency to judge probability of the whole to be less than the probabilities of the parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet de la sous-additivité est la tendance à juger la probabilité d’un ensemble inférieure à la probabilité de la somme des parties.

Subadditivity effect The tendency to judge probability of the whole to be less than the probabilities of the parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une série de nouvelles percées est survenue dans ses récents résultats avec J.Kahn, en utilisant la loi de quasi-additivité de Kahn-Lyubich en géométrie conforme.

A series of new breakthroughs has come in his recent results with J. Kahn, using the Kahn-Lyubich quasi-additivity law in conformal geometry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’effet de la sous-additivité est la tendance à juger la probabilité d’un ensemble inférieure à la probabilité de la somme des parties.

Subadditivity effect: The subadditivity effect is the tendency to judge probability of the whole to be less than the probabilities of the parts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues