Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Les passages peuvent être formés dans un adaptateur intégré destiné à être disposé entre une soupape de patient et le masque.

The passages may be formed in one integrated adapter to be placed between a patient valve and the mask.

santé - wipo.int
Les produits peuvent être insérés et automatiquement mis en contact à l’aide d’un adaptateur intégré.

Products can be inserted and contacted automatically using an integrated adapter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une sortie (70, 75, 76, 78, 79) pour réseau local d'entreprise (LAN), comprenant un adaptateur intégré (21, 25) qui convertit des données numériques en un signal vidéo analogique et vice-versa.

An outlet (70, 75, 76, 78, 79) for a Local Area Network (LAN), containing an integrated adapter (21, 25) that converts digital data to and from analog video signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples français - anglais

industrie / énergie - iate.europa.eu
industrie / énergie / santé / électronique et électrotechnique / communication / consommation - iate.europa.eu
industrie / énergie / industrie mécanique / transport terrestre / transports / informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / informatique et traitement des données - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Autre possibilité : acheter une télévision avec adaptateur intégré.

The other option is to buy a TV with an integrated digital receiver.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Repérez un câble de console avec un adaptateur intégré ou comportant un adaptateur RJ-45/DB-9 connecté à une extrémité.

Locate either a console cable with a built-in adapter or a console cable with a separate RJ-45 to DB-9 adapter attached to one end.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien qu'il y ait déjà un adaptateur intégré, le port USB peut toujours être utilisé en connectant un adaptateur réseau sans fil USB.

Although there is already a built-in adapter, the USB port can still be used by connecting a USB wireless network adapter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La lumière est livrée avec un filetage standard 1⁄4-20" à monter sur tout adaptateur intégré.

The light comes with a standard 1⁄4-20” thread to mount to any on-board adapter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le port et adaptateur intégré vous permet de brancher votre aspirateur pour un environnement de travail plus propre.

Built-in dust port and adapter allows you to connect your vacuum for a cleaner work environment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour savoir s’il existe une connexion Bluetooth sur votre ordinateur, vous devez vérifier la présence d’un adaptateur intégré.

To find out if there is Bluetooth on your computer, you need to check for the presence of a built-in adapter on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines corbeilles nécessitent le montage d'un "adaptateur de rouleau" pour leur permettre d'être fixées aux dévidoirs (qui sont conçus pour prendre les rouleaux plastiques traditionnels), alors que d'autres disposent d'un adaptateur intégré.

Some baskets require a 'reel adaptor' to be fitted to enable them to be attached to wire feed units (which are designed to take the traditional plastic reels), while others have such an adaptor built into them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines corbeilles nécessitent le montage d'un adaptateur de rouleau pour leur permettre d'être fixées aux dévidoirs (qui sont conçus pour prendre les rouleaux plastiques traditionnels), alors que d'autres disposent d'un adaptateur intégré.

Some baskets require a 'reel adaptor' to be fitted to enable them to be attached to wire feed units (which are designed to take the traditional plastic reels), while others have such an adaptor built into them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordinateur peut disposer d'une carte réseau sur sa carte système ou il peut contenir une carte PC avec un adaptateur intégré.

A computer may include a network adapter on its system board, or it may contain a PC Card with an adapter on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordinateur peut disposer d’une carte réseau sur sa carte système ou il peut contenir une carte PC avec un adaptateur intégré.

A computer may include a network adapter on its system board, or it may contain a PC Card with an adapter on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ordinateur peut comprendre une carte réseau sur sa carte système ou il peut contenir une carte PC sur laquelle se trouve un adaptateur intégré.

A computer may include a network adapter on its system board, or it may contain a PC Card with an adapter on it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues